Certains contenus de ce site ne sont pas encore disponibles en français.

3. Concepts de Live

Ce chapitre présente les concepts essentiels de Live. Nous vous conseillons de lire ce chapitre au début de votre apprentissage de Live, car une solide compréhension des principes de base du programme vous aidera à exploiter pleinement le potentiel de Live pour faire votre musique.

3.1 La barre de contrĂŽle

La barre de contrĂŽle est l’endroit oĂč vous trouverez les commandes de transport et de tempo de Live, ainsi que d’autres commandes utiles pour personnaliser la gamme et les paramĂštres MIDI de Live, surveiller l’utilisation du processeur et basculer entre les Ă©crans Session et Arrangement.

La barre de contrĂŽle.

La barre de contrÎle se compose de neuf sections :

Options du navigateur - Cette section contient le commutateur Afficher/Masquer le navigateur, qui vous permet d’afficher ou de masquer le navigateur de Live, et le menu de configuration du navigateur, qui inclut les options pour dĂ©ployer le navigateur sur toute la hauteur, ainsi que pour afficher les sections Accordage (Tuning) et Pool de Grooves.

Réglages de tempo et de métronome - Dans cette section, vous trouverez des commandes pour activer Link, régler le tempo et la métrique de votre Set, personnaliser le métronome et activer ou désactiver le suiveur de tempo.

ParamÚtres de gamme - Cette section reflÚte les réglages de gamme du clip actuellement sélectionné. Les changements apportés aux paramÚtres de gamme dans cette section sont appliqués au clip/slot de clip actuellement sélectionné et à tous les clips ou slots de clip créés ou sélectionnés ultérieurement.

Suivi et position de l’Arrangement - Dans cette section, vous pouvez activer ou dĂ©sactiver le [suivi de lecture] (arrangement-view.md#navigation-and-zooming), ainsi qu’afficher et rĂ©gler la position actuelle de l’Arrangement.

Commandes de transport - Cette section contient des commandes permettant de lancer ou d’arrĂȘter la lecture, et de faire dĂ©marrer l’enregistrement de l’Arrangement.

Automation et capture MIDI - Cette section contient des commandes permettant de personnaliser les rĂ©glages de superposition (overdub) MIDI, d’activer l’automation, de rĂ©activer l’automation pour les paramĂštres qui ont primĂ© sur celle-ci, de capturer le MIDI et de faire dĂ©marrer l’enregistrement de Session.

ParamĂštres de boucle d’Arrangement - Cette section vous permet d’activer et de configurer la boucle d’Arrangement et les points de punch-in et punch-out pour le rĂ©-enregistrement partiel.

ParamĂštres MIDI et de processeur - Cette section vous permet d’activer le mode Dessin, le clavier MIDI d’ordinateur, les modes d’affectation aux touches et MIDI, de modifier la frĂ©quence d’échantillonnage du projet et de surveiller l’utilisation du processeur.

SĂ©lecteur d’écran - Cette section contient un sĂ©lecteur qui vous permet de basculer entre Ă©cran Session et Ă©cran Arrangement.

3.2 La barre de statut

La barre de statut affiche des informations utiles telles que des messages d’erreur ou des infos sur les versions disponibles (lorsqu’Obtenir les mises Ă  jour automatiques est activĂ© dans les RĂ©glages Licenses & Updates).

La barre de statut.

Lorsque vous travaillez dans l’éditeur de notes MIDI, la barre de statut fournit Ă©galement des dĂ©tails utiles sur l’emplacement, la hauteur, la dynamique et la probabilitĂ© de jeu d’une note sĂ©lectionnĂ©e. Lorsque du survol avec la souris d’un marqueur d’insertion en Ă©cran Session ou Arrangement, la barre de statut affiche l’emplacement prĂ©cis du marqueur.

3.3 Le navigateur

Le navigateur de Live est l’endroit oĂč vous interagissez avec votre bibliothĂšque de ressources musicales : la bibliothĂšque de base contenant les sons installĂ©s avec le programme, tous les sons supplĂ©mentaires que vous avez installĂ©s avec des Packs Live, les presets et les Ă©chantillons que vous avez enregistrĂ©s, les pĂ©riphĂ©riques intĂ©grĂ©s et tiers, vos Sets sauvegardĂ©s dans Ableton Cloud, vos fichiers stockĂ©s dans le Push et tous les dossiers que vous avez ajoutĂ©s manuellement.

Le navigateur.

Vous pouvez afficher ou masquer le navigateur Ă  l’aide du commutateur Afficher/Masquer le navigateur dans la barre de contrĂŽle ou en utilisant le raccourci CtrlAlt5 (Win) / CmdOption5 (Mac). Vous pouvez Ă©galement utiliser les options du menu de configuration du navigateur pour afficher des sections supplĂ©mentaires ou dĂ©ployer le navigateur sur toute la hauteur.

3.4 Similarité sonore

Live est dotĂ© d’une reconnaissance de similaritĂ© sonore utilisĂ©e dans deux fonctionnalitĂ©s : la recherche de sons similaires et le remplacement par un Ă©chantillon similaire. La recherche de similaritĂ© vous aide Ă  trouver des sons similaires Ă  un fichier de rĂ©fĂ©rence en comparant cette rĂ©fĂ©rence aux Ă©lĂ©ments de la bibliothĂšque de base et de la bibliothĂšque utilisateur. La recherche de similaritĂ© fonctionne avec des Ă©chantillons d’une durĂ©e maximale de 60 secondes, des presets d’instruments et des presets de batterie. Elle peut Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©e en conjonction avec la fonction de remplacement par un Ă©chantillon similaire de Live pour remplacer les fichiers d’échantillons par d’autres sons similaires dans un instrument Drum Rack, Simpler ou Drum Sampler.

Une icÎne Afficher fichiers similaires apparaßt à cÎté des fichiers compatibles qui ont été sélectionnés dans le navigateur.

L’icĂŽne Afficher fichiers similaires Ă  cĂŽtĂ© d’un Ă©chantillon.

Cliquer sur l’icĂŽne fera apparaĂźtre une liste de sons similaires au fichier de rĂ©fĂ©rence. Vous pouvez Ă©galement cliquer sur un Ă©lĂ©ment avec le bouton droit de la souris et sĂ©lectionner Afficher fichiers similaires ou utiliser le raccourci CtrlShiftF (Win) / CmdShiftF (Mac) pour afficher cette liste. Le fichier de rĂ©fĂ©rence s’affichera dans le champ de recherche et tous les Ă©lĂ©ments sonores similaires pertinents seront rĂ©pertoriĂ©s en dessous, du plus similaire au moins similaire.

Résultats de la recherche de sons similaires.

Lors de l’enregistrement d’intitulĂ©s personnalisĂ©s basĂ©s sur une liste de rĂ©sultats de recherche de similaritĂ©, le fichier de son sur lequel la recherche Ă©tait basĂ©e est automatiquement affichĂ© en haut de la liste.

Le contenu du son doit ĂȘtre analysĂ© pour que les fonctionnalitĂ©s de similaritĂ© sonore puissent opĂ©rer. L’analyse sonore est effectuĂ©e en arriĂšre-plan chaque fois que Live dĂ©couvre de nouveaux fichiers audio de l’utilisateur. L’état de l’analyse sonore de similaritĂ© de Live s’affiche dans la barre de statut lorsque le balayage et l’analyse sont en cours en arriĂšre-plan, et un bouton Pause Ă  cĂŽtĂ© de l’état de l’analyse peut ĂȘtre utilisĂ© pour arrĂȘter ce processus Ă  tout moment. Notez que le contenu de la bibliothĂšque de base est prĂ©-analysĂ©.

3.5 Sets Live

Le type de document que vous crĂ©ez et sur lequel vous travaillez dans Live se nomme un Set Livet. Un Set Live rĂ©side dans un projet Live, un dossier rassemblant les Ă©lĂ©ments connexes. Une fois le dossier Projet enregistrĂ©, le Set peut ĂȘtre Ă  nouveau ouvert Ă  l’aide de la commande Ouvrir du menu Fichier.

Un Set Live dans le navigateur.

Le dossier Projet de Live et les fichiers associĂ©s appartenant au Set Live actuellement ouvert sont Ă©galement accessibles sous l’intitulĂ© Projet actuel dans la rubrique Places de Live.

3.6 Arrangement et Session

Les Ă©lĂ©ments musicaux servant de base Ă  la construction dans Live sont appelĂ©s clips. Un clip est un morceau de matĂ©riel musical : une mĂ©lodie, un motif ou « pattern » rythmique, une ligne de basse ou un morceau complet. Live vous permet d’enregistrer et de modifier les clips, et de crĂ©er Ă  partir d’eux des structures musicales de plus grande taille : morceaux, bandes originales, remixes, sets de DJ ou shows sur scĂšne.

Vous pouvez travailler avec les clips dans deux Ă©crans : l’Arrangement, qui est une disposition chronologique de clips le long d’une timeline musicale et linĂ©aire ; et la Session, qui est une « base de lancement » orientĂ©e temps rĂ©el pour les clips. Chaque clip de Session a son propre bouton de lecture qui permet de dĂ©clencher le clip Ă  tout moment et dans n’importe quel ordre. Le comportement de chaque clip au lancement peut ĂȘtre prĂ©cisĂ©ment spĂ©cifiĂ© grĂące Ă  plusieurs rĂ©glages.

Clips en écran Arrangement (à gauche) et en écran Session (à droite).

On accĂšde Ă  l’Arrangement par l’[Ă©cran Arrangement] (arrangement-view.md#arrangement-view) et Ă  la Session par l’[Ă©cran Session] (session-view.md#session-view).

Si vous utilisez Live dans une seule fenĂȘtre, vous pouvez alterner entre les deux Ă©crans avec la touche Tab de l’ordinateur ou leurs sĂ©lecteurs respectifs en haut Ă  droite de la fenĂȘtre de Live. Si vous utilisez deux fenĂȘtres, appuyer sur Tab Ă©changera Session et Arrangement entre les deux fenĂȘtres. Notez que si l’option « Utiliser touche Tab pour naviguer » est activĂ©e dans l’onglet Display & Input des RĂ©glages, appuyer sur Tab ne permettra pas d’alterner entre les Ă©crans Arrangement et Session. Cependant, vous pouvez basculer d’un Ă©cran Ă  l’autre en utilisant les raccourcis Alt1 (Win) / Option1 (Mac) pour l’écran Session et Alt2 (Win) / Option2 (Mac) pour l’écran Arrangement. Vous pouvez Ă©galement basculer Ă  tout moment d’un Ă©cran Ă  l’autre en utilisant leurs entrĂ©es dans le menu Naviguer.

Les sĂ©lecteurs d’écran Arrangement et d’écran Session.

Comme les deux Ă©crans ont des applications distinctes, ils recĂšlent chacun leurs propres collections de clips. Cependant, il est important de comprendre que lorsque vous passez d’un Ă©cran Ă  l’autre pendant la lecture ou l’enregistrement, seule l’interface utilisateur est affectĂ©e et non les clips en cours de lecture.

Les Ă©crans Arrangement et Session interagissent de façon utile. On peut, par exemple, improviser avec les clips de Session et enregistrer un journal de l’improvisation dans l’Arrangement pour peaufiner plus tard le rĂ©sultat. Cela fonctionne parce qu’Arrangement et Session sont liĂ©s au travers des pistes.

3.7 Pistes

Les pistes accueillent les clips et gĂšrent aussi le flux de signaux, ainsi que la crĂ©ation de nouveaux clips par enregistrement, synthĂšse sonore, traitement d’effets et mixage.

Une piste en écran Arrangement.

Les Ă©crans Session et Arrangement partagent le mĂȘme ensemble de pistes. En Ă©cran Session, les pistes sont disposĂ©es en colonnes, tandis qu’en Ă©cran Arrangement, elles sont posĂ©es les unes au-dessus des autres, le temps avançant de gauche Ă  droite.

Une piste ne peut reproduire qu’un clip Ă  la fois. Par consĂ©quent, on place habituellement les clips qui doivent ĂȘtre jouĂ©s tour Ă  tour dans une mĂȘme colonne de l’écran Session, et on rĂ©partit les clips qui doivent jouer ensemble entre les pistes dans des rangĂ©es, que nous appelons ScĂšnes.

Une scÚne en écran Session.

Une piste, Ă  un moment donnĂ©, jouera soit un clip de Session soit un clip d’Arrangement, mais jamais les deux Ă  la fois. Les clips de Session sont prioritaires. Lorsqu’un clip de Session est lancĂ©, le clip en cours de lecture s’arrĂȘte au profit de la lecture du clip nouvellement lancĂ©. En particulier, si un clip d’Arrangement est en cours de lecture sur la piste, il s’arrĂȘtera pour que le clip de Session puisse ĂȘtre jouĂ© Ă  la place, et cela mĂȘme si les autres pistes continuent de lire des clips d’Arrangement. Les clips d’Arrangement de la piste oĂč le clip de Session a Ă©tĂ© lancĂ© ne reprendront pas la lecture tant que vous ne l’aurez pas relancĂ©e manuellement Ă  l’aide du bouton Retour Ă  l’arrangement.

Le bouton Retour Ă  l’Arrangement se trouve dans la piste Main de l’écran Session et en haut Ă  droite de la zone de balayage audio ou « scrub » en Ă©cran Arrangement. Ce bouton s’allume pour indiquer qu’une ou plusieurs pistes ne jouent actuellement pas l’Arrangement, mais un clip de la Session Ă  la place.

Le bouton Retour Ă  l’Arrangement en Ă©cran Session.
Le bouton Retour Ă  l’Arrangement en Ă©cran Arrangement.

Vous pouvez cliquer sur ce bouton pour ramener toutes les pistes Ă  la lecture de l’Arrangement. Chaque piste de l’écran Arrangement a aussi son propre bouton Retour Ă  l’Arrangement qui vous permet de ne reprendre la lecture de l’Arrangement que sur certaines pistes.

Le bouton Retour à l’Arrangement d’une simple piste.

Il est Ă©galement possible de capturer dans l’Arrangement l’état actuel de la Session en activant le bouton Enregistrement d’Arrangement en Ă©cran Session.

Le bouton Enregistrement d’Arrangement.

L’enregistrement dans les pistes d’Arrangement vous permet de crĂ©er plusieurs prises pour un clip et de les assembler dans une piste composite.

Vous pouvez Ă©galement lier des pistes ensemble pour effectuer les mĂȘmes opĂ©rations simultanĂ©ment sur plusieurs pistes.

CrĂ©ation d’un fondu dans deux pistes liĂ©es.

3.8 Audio et MIDI

Live traite deux types de signaux : audio et MIDI. Dans le domaine numĂ©rique, un signal audio est une suite de nombres qui vise Ă  reprĂ©senter approximativement une forme d’onde continue. Le signal peut provenir de diverses sources, notamment du son captĂ© par un microphone, d’un son synthĂ©tisĂ© ou Ă©chantillonnĂ© par un logiciel, ou d’un signal envoyĂ© Ă  un haut-parleur. Un signal MIDI est une sĂ©quence de commandes, du type « jouer maintenant un do4 mezzo piano ». Le MIDI est une reprĂ©sentation symbolique de matĂ©riel musical, plus proche d’une partition que d’un enregistrement audio. Les signaux MIDI sont gĂ©nĂ©rĂ©s par des dispositifs d’entrĂ©e matĂ©riels tels que des claviers MIDI ou USB ou des logiciels.

Il faut un instrument pour convertir les signaux MIDI en signaux audio pouvant rĂ©ellement ĂȘtre entendus. Certains instruments, comme Simpler de Live, sont destinĂ©s au jeu chromatique d’un son via le clavier. D’autres instruments, tels qu’Impulse de Live, ont un son de percussion diffĂ©rent affectĂ© Ă  chaque touche du clavier.

Les signaux audio sont enregistrĂ©s et reproduits par les pistes audio et les signaux MIDI par les pistes MIDI. Les deux types de piste ont leur propre type de clip. Des clips audio ne peuvent pas ĂȘtre ajoutĂ©s Ă  des pistes MIDI ni des clips MIDI Ă  des pistes audio.

Vous trouverez plus d’informations sur l’insertion, la rĂ©organisation et la suppression de pistes audio et MIDI dans la section Pistes audio et MIDI du chapitre Mixage.

3.9 Clips audio et échantillons

Un clip audio contient une rĂ©fĂ©rence Ă  un Ă©chantillon (aussi nommĂ© « sample » ou « fichier audio ») ou Ă  un Ă©chantillon compressĂ© (comme un fichier MP3). Le clip contient des informations qui indiquent Ă  Live oĂč trouver l’échantillon sur les disques de l’ordinateur, quelle partie de l’échantillon reproduire et comment la jouer.

Quand on fait glisser un Ă©chantillon depuis le navigateur intĂ©grĂ© de Live, Live crĂ©e automatiquement un clip pour reproduire cet Ă©chantillon. Avant de faire glisser un Ă©chantillon, on peut le contrĂŽler ou le prĂ©-Ă©couter directement dans le navigateur. Lorsque le bouton PrĂ©-Ă©coute des fichiers dans le navigateur (icĂŽne de casque) est activĂ©, la prĂ©-Ă©coute dĂ©marre automatiquement une fois l’échantillon sĂ©lectionnĂ©.

Un échantillon sélectionné avec pré-écoute dans le navigateur.

Live offre de nombreuses options pour lire les Ă©chantillons de façon intĂ©ressante, vous permettant de crĂ©er une profusion de nouveaux sons sans rĂ©ellement changer l’échantillon d’origine — tous les changements sont calculĂ©s en temps rĂ©el, pendant la lecture de l’échantillon. Les rĂ©glages correspondants se trouvent dans la [fenĂȘtre Clip] (live-concepts.md#clip-and-device-view), qui s’ouvre lorsqu’on double-clique sur un clip.

Les propriĂ©tĂ©s d’un clip audio telles qu’affichĂ©es en fenĂȘtre Clip.

De nombreuses et puissantes manipulations sont offertes par les capacitĂ©s d’asservissement rythmique ou Warp. Le Warp est le changement de la vitesse de lecture d’échantillon sans changement de hauteur pour correspondre au tempo du morceau. Le tempo peut ĂȘtre rĂ©glĂ© Ă  la volĂ©e dans le champ Tempo de la barre de contrĂŽle.

Le champ Tempo de la barre de contrĂŽle.

L’emploi le plus Ă©lĂ©mentaire de cette technique, et celui qui ne nĂ©cessite gĂ©nĂ©ralement pas de rĂ©glage manuel, est la synchronisation de boucles d’échantillon sur le tempo choisi. L’algorithme Auto-Warp de Live rend vraiment facile le calage de tout Ă©chantillon sur le tempo du morceau, comme l’enregistrement d’un groupe de jazz passablement Ă©mĂ©chĂ©. Il est aussi possible de changer radicalement l’armure (ou armature) de l’enregistrement par des rĂ©glages de Warp extrĂȘmes.

3.10 Clips MIDI et fichiers MIDI

Un clip MIDI contient du matĂ©riel musical sous la forme de notes MIDI et d’enveloppes de commande. Quand du MIDI est importĂ© d’un fichier MIDI, les donnĂ©es sont incorporĂ©es au Set Live, et elles ne font plus rĂ©fĂ©rence au fichier d’origine. Dans le navigateur de Live, un fichier MIDI apparaĂźt avec une icĂŽne spĂ©ciale et avec l’extension de fichier .mid.

Un fichier MIDI dans le navigateur.

Le contenu d’un clip MIDI peut ĂȘtre consultĂ© et modifiĂ© via la fenĂȘtre Clip, par exemple pour changer une mĂ©lodie ou crĂ©er un pattern de batterie.

Les propriĂ©tĂ©s d’un clip MIDI telles qu’affichĂ©es en fenĂȘtre Clip.

Outre l’enregistrement des signaux MIDI entrants provenant d’appareils externes, Live vous permet Ă©galement d’ajouter des notes MIDI aux clips avec le mode Dessin, les outils MIDI ou les convertisseurs audio vers MIDI.

3.11 Périphériques

Une piste peut contenir non seulement des clips, mais aussi une chaĂźne de pĂ©riphĂ©riques pour traiter les signaux. Double-cliquer sur la barre de titre d’une piste fait apparaĂźtre la fenĂȘtre PĂ©riphĂ©riques, qui affiche la chaĂźne de pĂ©riphĂ©riques de la piste.

La fenĂȘtre PĂ©riphĂ©riques affichant une chaĂźne de pĂ©riphĂ©riques de piste MIDI.

Les pĂ©riphĂ©riques qui reçoivent et fournissent des signaux audio sont appelĂ©s effets audio. Les effets audio sont le seul type de pĂ©riphĂ©rique acceptĂ© dans une piste audio ou de retour. Cependant, deux autres types de pĂ©riphĂ©riques peuvent ĂȘtre utilisĂ©s dans des pistes MIDI : les effets MIDI et les instruments.

Les effets audio, effets MIDI et instruments intĂ©grĂ©s de Live sont disponibles dans le navigateur. Vous pouvez ajouter des pĂ©riphĂ©riques aux pistes en les faisant glisser du navigateur sur la fenĂȘtre PĂ©riphĂ©riques ou sur une piste de Session ou d’Arrangement. Vous pouvez Ă©galement charger des instruments et des effets dans une piste en les sĂ©lectionnant dans le navigateur et en appuyant sur EntrĂ©e.

Les périphériques intégrés de Live sont disponibles depuis le navigateur.

Vous pouvez aussi employer des périphériques plug-ins dans Live. Les plug-ins VST et Audio Units (macOS seulement) sont disponibles dans la rubrique Plug-ins du navigateur.

Les périphériques de type plug-in sont disponibles dans la rubrique Plug-Ins du navigateur.

3.12 FenĂȘtre Clip et PĂ©riphĂ©riques

La fenĂȘtre Clip est l’endroit oĂč vous pouvez dĂ©finir et rĂ©gler les propriĂ©tĂ©s d’un clip telles que les points de dĂ©but ou de fin, le bouclagee ou les paramĂštres de gamme. En Ă©cran Session, vous pouvez Ă©galement accĂ©der aux propriĂ©tĂ©s Ă©tendues du clip telles que les Actions Suivantes.

La fenĂȘtre Clip.

Lorsque vous travaillez avec des clips audio, la fenĂȘtre Clip vous permet d’accĂ©der aux commandes de Warp et aux outils de transformation audio.

Lorsque vous travaillez avec des clips MIDI, la fenĂȘtre Clip comprend des utilitaires de hauteur et de temps, ainsi que des outils de transformation et des outils gĂ©nĂ©rateurs MIDI.

La fenĂȘtre PĂ©riphĂ©riques affiche une liste des pĂ©riphĂ©riques actuellement chargĂ©s sur une piste sĂ©lectionnĂ©e. Les pistes MIDI peuvent contenir des effets MIDI, des instruments et des effets audio. Les pistes audio, de groupe et de retour peuvent contenir des effets audio.

La fenĂȘtre PĂ©riphĂ©riques.

Les fenĂȘtres Clip et PĂ©riphĂ©riques peuvent ĂȘtre empilĂ©es, ce qui permet de les visualiser en mĂȘme temps. Pour ce faire, utilisez les triangles situĂ©s Ă  cĂŽtĂ© des sĂ©lecteurs de fenĂȘtre Clip et de fenĂȘtre PĂ©riphĂ©riques, Ă  gauche du commutateur de fenĂȘtre MĂ©langeur dans le coin infĂ©rieur droit de Live. Vous pouvez Ă©galement utiliser les raccourcis clavier CtrlAlt3 (Win) / CmdOption3 (Mac) pour afficher la fenĂȘtre Clip et CtrlAlt4 (Win) / CmdOption4 (Mac) pour afficher la fenĂȘtre PĂ©riphĂ©riques.

FenĂȘtres Clip et PĂ©riphĂ©riques empilĂ©es.

3.13 Sensibilisation Ă  la gamme

Les options de gamme de Live vous permettent d’associer n’importe quel clip Ă  la gamme de votre choix, et peuvent Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©es pour appliquer des gammes aux effets et pĂ©riphĂ©riques de Live. Quand vous activez le mode Scale (gamme) pour un clip, un effet ou un pĂ©riphĂ©rique donnĂ©, il devient sensible Ă  la gamme.

La sensibilisation Ă  la gamme peut ĂȘtre activĂ©e pour les clips au moyen du commutateur Mode Gamme dans la barre de contrĂŽle ou directement dans la fenĂȘtre Clip. Une tonique et un type de gamme peuvent ĂȘtre choisis Ă  l’aide des sĂ©lecteurs Tonique et Type de gamme situĂ©s Ă  cĂŽtĂ© du commutateur Mode Gamme. Les paramĂštres de gamme s’appliquent au clip sĂ©lectionnĂ© ou, si aucun clip n’est sĂ©lectionnĂ©, Ă  tous les clips créés ultĂ©rieurement.

Le commutateur Mode Gamme et les sĂ©lecteurs de gamme de la fenĂȘtre Clip.

Les commandes de mode de gamme de la barre de contrĂŽle reflĂštent les rĂ©glages de gamme de tout clip actuellement sĂ©lectionnĂ©. Ces commandes peuvent Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©es pour activer/dĂ©sactiver le mode Gamme ou afin de dĂ©finir la mĂȘme gamme pour plusieurs clips sĂ©lectionnĂ©s.

Options de gamme dans la barre de contrĂŽle.

Dans la fenĂȘtre Clip, lorsque le mode Gamme est activĂ©, les options Fold et Highlight Scale apparaissent dans l’éditeur de notes MIDI. Lorsque l’option Fold (Limiter aux notes) est activĂ©e, seules les lignes des notes appartenant Ă  la gamme sont affichĂ©es dans l’éditeur. Lorsque la fonction Highlight Scale (Surligner gamme) est activĂ©e, les lignes des notes appartenant Ă  la gamme sont surlignĂ©es en violet, qui est la couleur signifiant la sensibilitĂ© Ă  la gamme dans Live.

Lorsqu’une gamme est active, tous les paramĂštres liĂ©s Ă  la hauteur dans les outils MIDI et le panneau Utilitaires de hauteur et de temps adoptent Ă©galement la gamme sĂ©lectionnĂ©e.

Les effets MIDI Arpeggiator, Chord, Pitch, Random, et Scale de Live comprennent un commutateur Utiliser la gamme actuelle dans leur barre de titre de pĂ©riphĂ©rique. Lorsque cette option est activĂ©e, la gamme actuelle d’un clip est appliquĂ©e et les paramĂštres du pĂ©riphĂ©rique basĂ©s sur la hauteur sont rĂ©glables en degrĂ©s de gamme plutĂŽt qu’en demi-tons.

La sensibilitĂ© Ă  la gamme peut Ă©galement ĂȘtre activĂ©e pour le quantificateur Auto Shift et pour les oscillateurs et filtres de Meld.

3.14 Le mélangeur

ConsidĂ©rez un clip audio jouant dans une piste audio. Le signal audio du clip atteint le pĂ©riphĂ©rique le plus Ă  gauche dans la chaĂźne. Ce pĂ©riphĂ©rique traite (change) le signal et fait passer le rĂ©sultat au pĂ©riphĂ©rique suivant, et ainsi de suite. Le nombre de pĂ©riphĂ©riques par piste est thĂ©oriquement illimitĂ©. En pratique, la puissance de traitement de l’ordinateur impose une limite au nombre de pĂ©riphĂ©riques simultanĂ©ment utilisables, un sujet qui mĂ©rite une explication particuliĂšre. Notez que les connexions de signal entre pĂ©riphĂ©riques audio sont toujours stĂ©rĂ©o, mais les entrĂ©es et sorties du logiciel peuvent ĂȘtre configurĂ©es en mono dans les RĂ©glages Audio.

Quand le signal a traversĂ© la chaĂźne de pĂ©riphĂ©riques, il finit son chemin dans le mĂ©langeur de Live. Comme la Session et l’Arrangement partagent le mĂȘme jeu de pistes, ils partagent aussi le mixer. Le mixer peut s’afficher dans les deux Ă©crans pour que cela soit plus pratique.

Le mixer (« mélangeur ») de Live en écran Arrangement.

Pour optimiser l’agencement de l’écran, les sections individuelles du mĂ©langeur peuvent ĂȘtre affichĂ©es ou masquĂ©es Ă  l’aide des entrĂ©es Commandes du mĂ©langeur du menu Affichage ou des options du menu de configuration du mĂ©langeur Ă  cĂŽtĂ© du commutateur de fenĂȘtre MĂ©langeur dans le coin infĂ©rieur droit de la fenĂȘtre de Live.

Les options du menu de configuration du mélangeur.

Le mĂ©langeur dispose de commandes pour le volume, la position panoramique et les dĂ©parts (Sends), qui dĂ©terminent l’amplitude du signal de sortie d’une piste Ă  destination de l’entrĂ©e de la piste de retour associĂ©e. Les pistes de retour ne contiennent que des effets, pas de clips. Via leurs dĂ©parts, toutes les pistes peuvent envoyer une partie de leur signal dans une piste de retour et partager ses effets.

Le mĂ©langeur comprend aussi un crossfader qui permet de crĂ©er des transitions progressives entre clips jouĂ©s sur diffĂ©rentes pistes. Le crossfader de Live fonctionne comme un crossfader typique de mixeur DJ, sauf qu’il permet un fondu enchaĂźnĂ© non pas limitĂ© Ă  deux pistes, mais couvrant n’importe quel nombre de pistes — y compris les retours.

Le crossfader et les boutons d’assignation de piste au crossfader.

ConsidĂ©rez une piste MIDI faisant jouer un clip. Le signal MIDI du clip est envoyĂ© Ă  la chaĂźne de pĂ©riphĂ©riques de la piste. LĂ , il est d’abord traitĂ© par n’importe quel nombre d’effets MIDI. Un effet MIDI reçoit et produit des signaux MIDI. Le dernier effet MIDI de la chaĂźne est suivi d’un instrument, qui reçoit le MIDI et produit de l’audio. À la suite de l’instrument, il peut y avoir n’importe quel nombre d’effets audio — comme dans une piste audio.

Un effet MIDI, un instrument et des effets audio dans une piste MIDI.

Si une piste MIDI n’a pas d’instrument (et pas d’effets audio), alors la sortie de la piste est un simple signal MIDI, qui doit ĂȘtre envoyĂ© ailleurs pour ĂȘtre converti en audio. Dans ce cas, les commandes de mixage et de dĂ©parts de la piste disparaissent du mĂ©langeur.

Le mélangeur pour une piste MIDI sans instrument.

3.15 Presets et Racks

Chaque périphérique de Live peut enregistrer et rappeler des jeux particuliers de valeurs de paramÚtres sous la forme de presets. Comme les presets sont sauvegardés indépendamment des Sets Live, les nouveaux presets deviennent des éléments de votre bibliothÚque personnelle utilisables par tout projet.

Les Racks d’instruments, de batterie et d’effets permettent de sauvegarder des combinaisons de pĂ©riphĂ©riques avec leurs rĂ©glages comme un seul preset. Cette fonctionnalitĂ© permet de composer de puissantes crĂ©ations Ă  plusieurs pĂ©riphĂ©riques en ajoutant en fait toutes les possibilitĂ©s des effets MIDI et audio de Live aux instruments intĂ©grĂ©s.

3.16 Routage

Toutes les pistes produisent des signaux, audio ou MIDI. Les cibles de ces signaux sont dĂ©finies dans la section EntrĂ©es/Sorties du mĂ©langeur, qui contient des sĂ©lecteurs de source et de destination de signal pour chaque piste. La section EntrĂ©es/Sorties, accessible par l’option EntrĂ©es/Sorties dans le sous-menu Commandes du mĂ©langeur en menu Affichage, est la « baie de connexion » de Live. Ses options de routage autorisent de prĂ©cieuses mĂ©thodes crĂ©atives et techniques telles que le rééchantillonnage, le prĂ©-mixage, la superposition de synthĂ©s, les configurations d’effets complexes et bien d’autres.

Le routage des pistes se configure en section Entrées/Sorties.

Les signaux des pistes peuvent ĂȘtre envoyĂ©s en dehors de Live via les interfaces audio et MIDI de l’ordinateur, Ă  d’autres programmes connectĂ©s Ă  des pistes ou pĂ©riphĂ©riques dans Live. Les pistes peuvent aussi ĂȘtre rĂ©unies au sein d’une piste de groupe qui sert de prĂ©mĂ©langeur pour les pistes sĂ©lectionnĂ©es.

De mĂȘme, une piste peut ĂȘtre configurĂ©e pour recevoir un signal entrant Ă  reproduire au travers des pĂ©riphĂ©riques de la piste. Une fois encore, l’entrĂ©e des pistes peut venir de l’extĂ©rieur de Live ou d’une autre piste ou d’un autre pĂ©riphĂ©rique dans Live. Les commandes d’écoute de contrĂŽle (Monitor) rĂšglent les conditions dans lesquelles le signal entrant est entendu au travers de la piste.

Il est aussi possible de diriger les signaux vers du matériel externe depuis une chaßne de périphériques de piste en utilisant les périphériques External Audio Effect et External Instrument.

3.17 Enregistrement de nouveaux clips

Les pistes audio et les pistes MIDI peuvent enregistrer le signal qu’elles reçoivent par leur entrĂ©e, et par consĂ©quent crĂ©er de nouveaux clips. Enregistrer nĂ©cessite d’armer une piste en pressant son bouton Armement. Si plusieurs pistes sont sĂ©lectionnĂ©es, presser n’importe lequel de leurs boutons Armement les armera toutes. Vous pouvez aussi maintenir Ctrl (Win) / Cmd (Mac) lorsque vous cliquez sur les boutons Armement de l’enregistrement pour armer pistes d’un coup. Si l’option Armer est activĂ©e en mode exclusif dans les RĂ©glages Record, Warp & Launch, insĂ©rer un instrument dans une piste MIDI nouvelle ou vide armera automatiquement cette piste. Quand le bouton Enregistrement d’Arrangement de la barre de contrĂŽle est activĂ©, chaque piste armĂ©e enregistre dans l’Arrangement le signal qu’elle reçoit. Chaque prise donne un nouveau clip par piste.

Boutons d’armement de l’enregistrement des pistes.

Il est Ă©galement possible d’enregistrer dans les slots de l’écran Session Ă  la volĂ©e. Cette technique est trĂšs utile pour les musiciens qui improvisent, car l’enregistrement en Session ne nĂ©cessite pas de stopper la musique. Cliquer sur le bouton Enregistrement de Session enregistre un nouveau clip dans toutes les pistes armĂ©es de la scĂšne de Session sĂ©lectionnĂ©e.

Le bouton Enregistrement de Session de la barre de contrĂŽle.

Cliquer Ă  nouveau sur le bouton Enregistrement de Session arrĂȘte l’enregistrement et lance les nouveaux clips. Comme ces actions sont sujettes Ă  quantification de lancement en temps rĂ©el, les clips obtenus peuvent ĂȘtre automatiquement coupĂ©s sur les temps.

Le sélecteur de quantification dans la barre de contrÎle.

L’enregistrement en Session en conjonction avec l’Overdub (superposition) et la Quantification Ă  l’enregistrement est la mĂ©thode de choix pour crĂ©er des patterns rythmiques, qui sont bĂątis par ajouts successifs de notes au pattern pendant que celui-ci est lu en boucle. Il suffit d’un clavier MIDI (ou du clavier de l’ordinateur) et d’une piste MIDI avec l’instrument de percussion Impulse de Live pour faire cela.

3.18 Enveloppes d’automation

Souvent, lors du travail avec les effets et le mĂ©langeur de Live, vous voudrez que les ajustements apportĂ©s aux valeurs des commandes deviennent partie intĂ©grante du Set. Les changements de valeur d’une commande qui surviennent au fil de la timeline de l’Arrangement ou dans un clip de Session sont ce que l’on appelle une automation ; une commande dont la valeur varie au cours du morceau est dite automatisĂ©e. L’automation est matĂ©rialisĂ©e par des enveloppes Ă  segments, qui peuvent ĂȘtre dessinĂ©es, Ă©ditĂ©es et enregistrĂ©es en temps rĂ©el.

ParamĂštres automatisĂ©s dans l’écran Arrangement.

Pratiquement toutes les commandes de mixer et d’effet de Live peuvent ĂȘtre automatisĂ©es, mĂȘme le tempo du morceau. L’enregistrement d’automation est limpide : tous les changements apportĂ©s Ă  une commande alors que les boutons d’armement d’automation et d’enregistrement d’Arrangement de la barre de contrĂŽle sont activĂ©s deviennent une automation en Ă©cran Arrangement. L’automation est enregistrĂ©e dans les clips d’écran Session si des commandes sont manipulĂ©es pendant l’enregistrement avec le bouton d’armement d’automation activĂ©.

Le changement d’une valeur de commande automatisĂ©e en n’enregistrant pas est similaire au lancement d’un clip de Session pendant que l’Arrangement est lu : cela dĂ©sactive l’automation de la commande (au profit de son nouveau rĂ©glage). La commande cessera de suivre son automation et conservera la nouvelle valeur jusqu’à pression du bouton RĂ©activer l’automation ou lancement d’un clip de Session contenant une automation.

3.19 Enveloppes de clip

Les pistes comme les clips peuvent avoir des enveloppes. Les enveloppes de clip servent Ă  automatiser ou Ă  moduler les commandes de pĂ©riphĂ©riques et de mĂ©langeur. Les clips audio ont des enveloppes de clip supplĂ©mentaires pour agir sur la hauteur, le volume et d’autres paramĂštres du clip ; elles peuvent servir Ă  changer la mĂ©lodie et le rythme de l’audio enregistrĂ©. Les clips MIDI ont des enveloppes de clip supplĂ©mentaires pour reprĂ©senter les donnĂ©es de contrĂŽleurs MIDI. Les enveloppes de clip peuvent ĂȘtre dĂ©couplĂ©es (unlinked) du clip pour leur donner des rĂ©glages de bouclage indĂ©pendants, afin que des mouvements plus longs (comme des fondus) ou plus rapides (comme un arpĂšge) puissent ĂȘtre superposĂ©s au matĂ©riel du clip.

Une enveloppe pour la transposition de clip.

3.20 Historique d’annulation

L’historique d’annulation affiche une liste des actions effectuĂ©es depuis l’ouverture d’un Set et vous permet de les annuler ou de les rĂ©appliquer selon vos besoins. Les actions sont rĂ©pertoriĂ©es de la plus rĂ©cente en haut Ă  la plus ancienne en bas, et chacune peut ĂȘtre annulĂ©e en la dĂ©sĂ©lectionnant ou rĂ©appliquĂ©e en la sĂ©lectionnant.

Pour ouvrir la liste, sĂ©lectionnez Historique d’annulation dans le menu Affichage ou utilisez CtrlAltZ (Win) / CmdOptionZ (Mac).

Historique d’annulation.

Pour restaurer une action, cliquez sur une entrĂ©e dans la liste ou sĂ©lectionnez-la avec votre clavier et appuyez sur EntrĂ©e. Lorsqu’une action est sĂ©lectionnĂ©e, toutes celles qui l’ont suivie (c’est-Ă -dire celles rĂ©pertoriĂ©es au-dessus de l’action sĂ©lectionnĂ©e dans l’Historique d’annulation) sont grisĂ©es, indiquant qu’elles ont Ă©tĂ© annulĂ©es. Toutes les actions qui ont prĂ©cĂ©dĂ© l’action sĂ©lectionnĂ©e (c’est-Ă -dire celles rĂ©pertoriĂ©es en dessous dans la liste) restent actives, indiquant que leurs modifications s’appliquent toujours. Ce flux de travail facilite l’annulation ou le rĂ©tablissement de plusieurs actions d’un coup, plutĂŽt que d’avoir Ă  annuler ou refaire chaque Ă©tape individuellement.

Notez que l’Historique d’annulation est effacĂ© chaque fois que vous ouvrez un Set, qu’il s’agisse d’un nouveau Set lors de l’ouverture de Live ou d’un Set enregistrĂ© existant. La crĂ©ation ou l’ouverture d’un Set est considĂ©rĂ©e comme la premiĂšre action dans l’Historique d’annulation et ne peut pas ĂȘtre annulĂ©e.

3.21 Télécommande par MIDI et par touche

Pour libĂ©rer le musicien de la souris, la plupart des commandes de Live peuvent ĂȘtre tĂ©lĂ©commandĂ©es depuis un contrĂŽleur MIDI externe. Les affectations de commandes sont Ă©tablies en mode d’affectation MIDI, qui s’active en pressant le commutateur MIDI de la barre de contrĂŽle.

Dans ce mode, vous pouvez cliquer sur n’importe quelle commande de mixer ou d’effet, puis l’affecter Ă  un contrĂŽleur en envoyant simplement le message MIDI dĂ©sirĂ© (par exemple, en tournant une commande sur votre boĂźtier de commande MIDI). Vos affectations prennent effet immĂ©diatement aprĂšs sortie du mode d’affectation MIDI. Les clips de Session peuvent ĂȘtre affectĂ©s Ă  une touche MIDI ou mĂȘme Ă  une tessiture de clavier pour le jeu chromatique.

Les touches et contrĂŽleurs MIDI qui ont Ă©tĂ© affectĂ©s Ă  des commandes de Live ne sont plus disponibles pour l’enregistrement sur des pistes MIDI. Ces messages sont filtrĂ©s avant que les informations MIDI entrantes ne soient transmises aux pistes MIDI.

Les commandes d’affection aux touches/MIDI.

Les clips de Session, commutateurs, boutons et boutons radio peuvent aussi ĂȘtre associĂ©s aux touches du clavier d’ordinateur. Cela s’effectue en mode d’affectation aux touches, qui fonctionne comme le mode d’affectation MIDI.

Live propose, en plus de cette technique d’affectation gĂ©nĂ©rique, une prise en charge dĂ©diĂ©e des Push 1, Push 2 et Push 3 d’Ableton.

3.22 Sauvegarde et exportation

La sauvegarde d’un Set Live enregistre tout ce qu’il contient, y compris tous les clips, leur position et leurs rĂ©glages, ainsi que les rĂ©glages de pĂ©riphĂ©riques et de commandes. Un clip audio peut toutefois perdre la rĂ©fĂ©rence Ă  l’échantillon lui correspondant si ce dernier est dĂ©placĂ© ou effacĂ© sur le disque. Les liens entre les Ă©chantillons et leurs clips peuvent ĂȘtre prĂ©servĂ©s Ă  l’aide d’une commande spĂ©ciale, nommĂ©e RĂ©unir et sauvegarder, qui effectue une copie de chaque Ă©chantillon et la stocke dans un dossier Projet avec le Set Live.

Un bouton Sauvegarder sĂ©parĂ© dans la barre de titre d’un clip audio peut ĂȘtre utilisĂ© pour sauvegarder un jeu de rĂ©glages de clip par dĂ©faut conjointement Ă  l’échantillon, pour qu’à chaque dĂ©pĂŽt de l’échantillon dans le programme, il soit automatiquement chargĂ© avec ces rĂ©glages. C’est particuliĂšrement utile si vous avez des rĂ©glages temporels « warp » pour un clip que vous dĂ©sirez employer dans plusieurs Sets Live.

L’exportation audio depuis Live peut ĂȘtre effectuĂ©e dans les Ă©crans Session et Arrangement en sĂ©lectionnant « Exporter Audio/VidĂ©o » dans le menu Fichier ou en utilisant le raccourci CtrlShiftR (Win) / CmdShiftR (Mac). Par dĂ©faut, Live exporte l’audio produit par la sortie Main sous forme d’un fichier audio ayant les spĂ©cifications que vous avez choisies avec les options de la boĂźte de dialogue Exporter Audio/VidĂ©o.

Live peut aussi exporter individuellement des clips MIDI comme fichiers MIDI.

L’exportation et la sauvegarde de matĂ©riel pour emploi ultĂ©rieur dans Live peuvent se faire de façon trĂšs pratique grĂące au format Clip Live. Les clips de l’écran Session peuvent ĂȘtre pris et dĂ©posĂ©s hors d’un Set Live dans la bibliothĂšque utilisateur, et ainsi exportĂ©s sur le disque comme Clips Live.

Un Clip Live dans le navigateur.

Les Clips Live reprĂ©sentent un moyen trĂšs performant de conserver des idĂ©es, car ils sauvegardent non seulement les rĂ©glages de la fenĂȘtre Clip, mais aussi la chaĂźne d’instruments et d’effets de la piste correspondante. Les Clips Live du navigateur peuvent ĂȘtre prĂ©-Ă©coutĂ©s et ajoutĂ©s Ă  tout Set Live ouvert tout comme des fichiers d’échantillons. Une fois chargĂ©s dans un Set Live, ils sont restaurĂ©s avec l’enveloppe et les paramĂštres d’origine du pĂ©riphĂ©rique.

À l’aide des Clips Live, vous pouvez construire votre propre bibliothùque de :

  • SĂ©quences MIDI avec des instruments et effets correspondants, par ex. un pattern de batterie MIDI avec les rĂ©glages d’Impulse et d’effets associĂ©s ;
  • RĂ©gions ou boucles diffĂ©rentes se rĂ©fĂ©rant au mĂȘme fichier source ;
  • Variations d’une boucle d’échantillon créées en appliquant des marqueurs Warp, des enveloppes de clip et des effets ;
  • IdĂ©es ne convenant pas Ă  votre projet actuel mais pouvant servir dans le futur.