2. Pour commencer
2.1 Installation et Autorisation
Avant de commencer Ă utiliser Live, assurez-vous que la derniĂšre version du logiciel est installĂ©e et autorisĂ©e. Vous pouvez tĂ©lĂ©charger le programme dâinstallation de Live depuis votre compte utilisateur puis le lancer pour installer le logiciel. Une fois lâinstallation effectuĂ©e, vous pouvez autoriser Live. Notez que chaque licence de Live sâaccompagne de deux autorisations, vous pouvez donc utiliser le logiciel sur un maximum de deux ordinateurs, Ă condition de nâutiliser quâun seul ordinateur Ă la fois.
2.2 Apprentissage de Live
Live est livrĂ© avec un ensemble de leçons interactives qui vous prĂ©sentent pas Ă pas les principales fonctionnalitĂ©s du programme. Les leçons sont organisĂ©es dans une table des matiĂšres, qui peut ĂȘtre directement ouverte dans le programme via le menu Aide. Nous vous recommandons fortement de suivre ces leçons. De nombreux utilisateurs nous ont dit que ces leçons les avaient aidĂ©s Ă se familiariser trĂšs vite avec le programme.
Nous vous recommandons aussi de lire le chapitre Concepts de Live qui rĂ©capitule tout ce quâest Live et ce quâil peut faire, et vaut par consĂ©quent la peine dâĂȘtre lu Ă la fois par les dĂ©butants et par les utilisateurs expĂ©rimentĂ©s. Les autres chapitres de ce manuel servent de rĂ©fĂ©rence dĂ©taillĂ©e pour les Ă©lĂ©ments prĂ©sentĂ©s dans le chapitre Concepts de Live.
2.2.1 Emploi de la fenĂȘtre Info
La fenĂȘtre Info de Live affiche le nom et la fonction de ce qui se trouve sous le pointeur de votre souris.
Vous pouvez afficher ou masquer la fenĂȘtre Info avec son bouton de contrĂŽle dans le coin infĂ©rieur gauche de la fenĂȘtre de Live ou en utilisant la touche ?.

Vous pouvez Ă©galement crĂ©er vos propres notes de texte pour les pistes, les clips, les pĂ©riphĂ©riques et autres en sĂ©lectionnant « Ăditer texte dâinfo » dans le menu contextuel de lâĂ©lĂ©ment correspondant. Vous pouvez alors saisir dans la fenĂȘtre Info du texte qui sera enregistrĂ© et affichĂ© dans votre Set Live.
2.3 Réglages de Live
Câest dans la fenĂȘtre RĂ©glages que vous pouvez personnaliser divers rĂ©glages de Live. Les RĂ©glages se trouvent dans le menu Options sous Windows et dans le menu Live sous macOS. Vous pouvez Ă©galement ouvrir la fenĂȘtre RĂ©glages en utilisant le raccourci Ctrl, (Win) / Cmd, (Mac).
Les Réglages de Live sont répartis sur plusieurs onglets, décrits ci-dessous.
2.3.1 Display & Input
Lâonglet Display & Input des RĂ©glages contient des paramĂštres pour la langue et le zoom, ainsi que pour la navigation au clavier, et dâautres rĂ©glages de lâapplication.
- La section Display (Affichage) vous permet de sĂ©lectionner votre langue prĂ©fĂ©rĂ©e pour lâinterface utilisateur de Live, et de dĂ©finir le niveau de zoom pour la fenĂȘtre principale de Live (ainsi que pour une deuxiĂšme fenĂȘtre, si elle est ouverte).
- Dans les options dâaffichage, vous pouvez activer « Encadrer vue ciblĂ©e » afin quâune bordure soit dessinĂ©e autour de la vue actuellement sĂ©lectionnĂ©e. Vous pouvez Ă©galement choisir la maniĂšre dont les barres de dĂ©filement sont affichĂ©es, dĂ©finir le comportement de suivi pour lâĂ©cran Arrangement et les clips, et afficher ou masquer les Ă©tiquettes de lâinterface utilisateur.
- Vous pouvez activer diverses options de flux de travail avec le clavier dans la section Navigation et clavier, telles que lâutilisation de la touche Tab pour changer la cible du clavier, la navigation cyclique dans une section avec la touche Tab et lâutilisation des touches flĂ©ches pour dĂ©placer les clips.
- La section Saisie avec souris et stylet vous permet dâactiver le mode tablette Ă stylet, ainsi que les zones de scrub permanentes.
- Vous pouvez restaurer toutes les boĂźtes de dialogue dâalerte « à ne plus afficher » que vous avez prĂ©cĂ©demment dĂ©sactivĂ©es dans la section Options de lâapplication.
2.3.2 Theme & Colors
Dans les RĂ©glages Theme & Colors (« ThĂšme et couleurs »), vous pouvez dĂ©terminer lâapparence gĂ©nĂ©rale de Live.
- Vous pouvez choisir un jeu de couleurs dans la section ThĂšme ou demander Ă Live de suivre les rĂ©glages du mode clair/sombre de votre systĂšme dâexploitation. Vous pouvez Ă©galement dĂ©finir un ton chaud, froid ou neutre pour la palette de couleurs et activer un contraste Ă©levĂ© si nĂ©cessaire.
- La section Personnalisation vous permet de dĂ©terminer lâopacitĂ© des lignes de la grille dans lâinterface utilisateur, dâajuster le niveau de luminositĂ© et de dĂ©finir lâintensitĂ© et la teinte des couleurs.
- Vous pouvez activer ou dĂ©sactiver lâaffectation automatique de couleurs aux pistes dans la section Couleurs de piste et de clip, ou choisir une couleur par dĂ©faut pour toutes les pistes. Le commutateur Couleur du clip peut ĂȘtre rĂ©glĂ© pour que les nouveaux clips prennent une couleur alĂ©atoire ou la couleur de la piste.
2.3.3 Audio
Les RĂ©glages Audio permettent de configurer les connexions audio de Live avec le monde extĂ©rieur au travers dâune interface audio. Cela comprend lâaccĂšs Ă des pĂ©riphĂ©riques dâentrĂ©e/sortie individuels, les rĂ©glages de frĂ©quence dâĂ©chantillonnage et de latence, ainsi quâune section de test pour le calibrage de lâinterface audio.
Sous macOS, vous pouvez utiliser lâoption Use System Device (« Utiliser interface du systĂšme ») dans le sĂ©lecteur de sortie audio pour que lâinterface de sortie dans Live soit celle voulue par les RĂ©glages SystĂšme de macOS pour le son. De cette façon, vous pouvez utiliser automatiquement la mĂȘme interface pour Live et pour votre systĂšme dâexploitation.

Nous vous suggĂ©rons de prendre le temps de suivre la leçon RĂ©glage des E/S audio intĂ©grĂ©e au programme, qui vous guidera dans toutes les Ă©tapes nĂ©cessaires pour effectuer et optimiser les rĂ©glages de tout systĂšme. Pour accĂ©der Ă la leçon, utilisez la commande FenĂȘtre Aide dans le menu Aide.
2.3.4 Link, Tempo & MIDI
Les RĂ©glages Link, Tempo & MIDI ont pour but dâaider Live Ă reconnaĂźtre les Ă©quipements externes destinĂ©s Ă jouer trois rĂŽles distincts et indĂ©pendants :
- Synchroniser le programme avec des appareils externes, par Ableton Link, par le suiveur de tempo ou par MIDI. Veuillez consulter le chapitre Synchronisation avec Link, le suiveur de tempo et le MIDI pour plus de détails.
- Jouer des notes MIDI. Pour apprendre comment adresser un appareil externe à Live pour une entrée MIDI, ou comment envoyer du MIDI à un appareil externe, veuillez lire le chapitre Routage et entrées/sorties.
- ContrĂŽler Ă distance des parties de lâinterface. Ce sujet est couvert en dĂ©tail dans le chapitre TĂ©lĂ©commande par MIDI et par touche.
2.3.5 File & Folder
Les Réglages File & Folder (« Fichiers et dossiers ») servent à configurer les paramÚtres relatifs à la gestion des données, à la personnalisation des accÚs à Max for Live, et au cache de décodage de Live.
2.3.6 Catégories
Les RĂ©glages Library (« BibliothĂšque ») vous permettent de spĂ©cifier un emplacement oĂč installer par dĂ©faut divers types de fichier dont les Packs et votre bibliothĂšque personnelle, et de choisir si les Ă©chantillons et autres fichiers seront ou non incorporĂ©s lors de la sauvegarde des Sets. Vous pouvez Ă©galement choisir dâafficher ou de masquer les options de synchronisation dâAbleton Cloud et du Push dans la section Places de Live.
2.3.7 Plug-ins
Les RĂ©glages Plug-Ins vous permettent de dĂ©finir lâemplacement des dossiers de plug-ins, de spĂ©cifier les dossiers que Live doit utiliser et de modifier le comportement dâaffichage des fenĂȘtres de plug-ins.
2.3.8 Record, Warp & Launch
Les RĂ©glages Record, Warp & Launch permettent de personnaliser lâĂ©tat par dĂ©faut des nouveaux Sets Live et de leurs composants, ainsi que de sĂ©lectionner les options pour les nouveaux enregistrements.
2.3.9 Licenses & Updates
Les RĂ©glages Licenses & Updates servent Ă gĂ©rer les autorisations, les mises Ă jour automatiques et les donnĂ©es dâutilisation.