プライバシーポリシー

Ableton AG プライバシーポリシー
個人情報の取り扱いについて

Ableton AG(本店所在地:Schönhauser Allee 6-7, 10119 Berlin, Germany。以下、「Ableton」といいま す。)は、AbletonがEUデータ保護基本規定(原文:Datenschutz-Grundverordnung。以下、「DS-GVO」 といいます。)にいうところの取扱責任者となる、個人情報の処理方法について、ここでお知らせします。お 問い合わせは、郵送のほか、随時、Eメールにて、ご連絡(Eメールアドレス:privacy@ableton.com) いただけます。

当社のデータ保護担当には、AbletonDSB@daspro.deの E メールアドレスまたは、Ableton DSB, daspro GmbH(所在地:Kurfürstendamm 21, 10719 Berlin, Germany)に郵送でお問い合わせいただく ことができます。
以下、典型的なデータ処理についての重要な情報を、該当者毎に説明しています。特定の該当者のみに該 当する特定のデータ処理については、説明義務を個別に履行することとします。ここでデータといわれてい るものは、DS-GVO の中で、個人情報と定義づけられているものです。 1 ウェブサイトを訪問される方 2 当社での求人に応募される方 3 お客様及びご担当者様 4 広報提携先、アーティスト、外部の方

1. ウェブサイトを訪問される方

1.1 サーバプロトコルデータ

当社のウェブサーバは、当社のウェブサーバを訪問毎に、訪問者のブラウザから自動的に伝えられる一連 のデータを処理します。その際のデータとは、訪問者の機器に、その時点で使用しているIPアドレス、アク セス時の日付、時間、タイムゾーン(標準時間帯)、具体的にアクセスの対象となったサイトやデータ、 HTTPステータスコード、データ送量です。さらに、あなたがどのウェブサイトからアクセスしているのか、お 使いのブラウザ、お使いの機器のオペレーティングシステム、及び設定言語です。ウェブサーバは、このウェ ブサイトの内容を、お使いの機器に最適化して表示するために、これらのデータを使用します。

1.2 Google Analytics

によるウェブ分析 このウェブサイトは、Google Analyticsという、Google Inc.(以下、「Google」といいます。)が提供するウェ ブ分析サービスを利用しています。Google Analyticsは、いわゆる「Cookies」というテキストデータを使用 しています。Cookiesは、あなたのコンピューターに保存され、あなたのウェブサイトの使い方を分析できる ようにするものです。あなたのウェブサイトの使用についてCookiesが作成した情報は、通常、アメリカの Google のサーバに送信され、そこに保存されます。このウェブサイトのために、IP暗号化手続きが起動し、 あなたのIPアドレスは Google により、EU 内、またはヨーロッパ経済共同体の条約契約国の中であらか
じめ短縮されます。例外的に、IP アドレスが短縮されないまま、アメリカのGoogleのサーバに送信され、そ こで短縮されることがあります。
Googleは、DS-GVO第28条にいう受託処理者として、あなたのウェブサイトの使い方を分析したり、ウェ ブサイトのアクティビティについてのレポートを作成したり、さらに、ウエブサイト使用及びインターネット使用 に関連するサービスを、ウェブサイト経営者へ提供したりするため、これらの情報を使用します。Google Analyticsの枠内で、あなたのブラウザから伝えられたIPアドレスは、Googleの他のデータとは一緒に処 理されることはありません。
あなたのブラウザのソフトウェアの設定を変更することにより、Cookiesを保存しないようにすることができ ます。あなたは、そのためのブラウザプラグインをダウンロードしインストールすることで、Cookiesが作成し た、あなたのウェブサイト使用に関連するデータ(IPアドレスを含む)が、Googleへ送信されて処理される ことを防ぐことができます。

1.3 Google AdWords

によるウェブ分析 これらのウェブサイトはGoogleのさらなる分析サービスであるGoogle AdWords Conversation Tracking を使用しています。Google Adwordsは、あなたがAbletonの広告をクリックした時に、一時的にあなたの PCに保存される仮のCookiesを使います。Cookiesによって作成されたデータは、あなたが広告をクリッ クした後、あなたのこのウェブサイトの使用方法についてクッキーが作成した情報は、基本的にはアメリカに あるGoogleのサーバに送られ、そこに保存されます。 Googleは、広告をクリックした後あなたのウェブサイトの使用を分析し、このアクティビティについてレポー トを作成する為に、DS-GVO第28条の受託処理者としてこの情報を取り扱います。

1.4 Crazy Egg

によるウェブ分析 このウェブサイトは、Crazy Egg, Inc.(以下「Crazy Egg」といいます。)によるウェブ分析サービスである Crazy Eggを使っています。Cookiesにおいて、あなたの当社のウェブサイトの使用状況傾向、特にクリック の状況が分析されます。Cookiesにより収集された、当社のウェブサイト上でのあなたのクリック状況に関 する情報は、基本的にはアメリカにあるCrazy Eggのサーバに送信されます。あなたはいつでも、Crazy Eggの使用に反対することができます。

1.5 データ処理の目的は、インターネットにおけるAbleton AG社のアピール、および求職応募者、興味を もってくれている方、お客様、ビジネスパートナーとのコミュニケーションです。 ウェブサイト上の使用状況を分析する目的は、ウェブサイトを適切に構成することにあります。

1.6 データ処理の法的根拠は、DS-GVO第6条第1項b(ウェブサイトのための使用契約)です。 使用状態状況の分析の法的根拠は、DS-GVO第6条第1項 f(ウェブサイトの適切な構成)です。

1.7 プロトコルとコミュニケーションのデータは、特段の事情がない場合は、第三者に対して渡されません。ただ し、犯罪行為の恐れがある場合、または捜査手続きの中で、警察または検察にデータを渡すことがあります。 また、当社は、業務特定履行の委託処理の過程において、特にIT システムの準備、保守及び手入れのた めに、サービス業者を使用することがあります。

1.8 IPアドレスは遅くとも24時間以内に匿名化されます。仮名の使用データは、6ヶ月経過後に消去され ます。

1.9 IPアドレスのような、個人に関連するデータが自己開示されない場合には、ウェブサイトの使用は不可 能です。データが報告されない場合には、ウェブサイトを介してのコミュニケーションは不可能です。 ウェブサイトの使用は、仮名の使用分析を拒否した場合でも可能です。

2. 当社での求人に応募される方

2.1 データ処理の目的は、応募者の選考であり、その目的が変更される予定はありません。

2.2 法的根拠は、DS-GVO第6条第1項b(雇用契約)及びDS-GVO第88条に関連する、2017年 BDSG(Bundesdatenschutzgesetz。連邦データ保護法)第26条です。

2.3 応募者のデータは、社内において、担当であり、かつ決定権限がある従業員に渡されます。当社は、業 務特定履行の委託処理の過程で、特に、IT システムの準備、保守及び手入れのために、外部のサービス 業者を使用することがあります。

2.4 データは採用手続き終了後3か月後に消去されます。

2.5 採用のための審査やその後の労働契約の締結のために、個人情報の記載は必要です。個人情報がな い 応募は、選考対象にはなりません。但し、任意とされる情報は記載がなくとも応募は提出できます。

2.6 採用手続きの中で、データは、Personioというサービス業者により処理されます。 これらの処理は、ドイツ法に基づいた、委託処理契約の締結に基づきなされます。 データ保護担当者指定業者はいつでも写を提供することができます。

3. お客様及びご担当者様

3.1 当社は、契約上の権利義務を遂行するために、あなたのデータを処理します。 これには製品改良や新製品に関するアドバイス、サポート、情報提供も含まれます。 この目的の変更は予定されておりません。

3.2 お客様が自然人の場合、データ処理の法的根拠は、DS-GVO第6条第1項b (契約)、および第6条第1 項c (法的義務)です。自然人でないお客様ご担当者様のデータの処理の法的根拠は、DS-GVO第6条 第1項f(正当化される利益、すなわちお客様とのコミュニケーション)です。製品についての情報の法的根 拠は、DS-GVO第6条第1項のf(正当化される利益、すなわち宣伝広告)です。

3.3 データの受領者は、支払い処理を行う銀行の場合があります。場合によっては、債権回収業者、弁護士及 び裁判所に情報が渡される場合もあります。当社は、業務特定履行の委託処理の過程で、特に、IT システ ムの準備、保守及び手入れのために、外部のサービス業者を使用することがあります。

3.4 全ての契約や経理関連データについては、税法および商法上の保管期間の定めに従い、契約終了後10 年間保管されます。

3.5 データの報告は、法律上および契約上、お客様に義務付けられています。データを報告しない限りは、契約 上の権利義務が発生することも契約関係は成立せず、履行されることもありません。

3.6 サポートに関するお問い合わせの場合は、データはアメリカにあるAbleton社および日本で処理されます。 これらの処理は、EUの標準契約条項の締結に基づいています。データ保護担当者指定業者は、いつでも 写を提供することができます。

4. 広報提携先、アーティスト外部の方

4.1 この処理の目的は、契約関係及びその他のコミュニケーション連絡を準備し、実行するためにあります。

4.2 データ処理の法的根拠は、自然人との契約における場合、DS GVO 第6条第1項b(契約又は Vertragsanbahnung)で、法人との契約の場合、DS GVO 第6条第1項f(正当化されている利益、すなわ ち、契約に関連する相手方とのコミュニケーション)およびDS GVO 第6条第1項c(法律上の義務、特に、
税法や商法の規定上の義務)です。純粋なコミュニケーションのみの場合は、DS GVO 第6条第1項 f(正当化される利益、すなわち、コミュニケーションの経過の記録)です。

4.3 連絡先や契約上の情報は、契約の実行のためまたは委託の実行に必要とされる範囲内で、サービス業者、 取引先、官公庁に渡されます。当社は、業務履行の委託処理の過程で、特にIT システムの準備、保守及び 手入れのために、外部のサービス業者を使用することがあります。

4.4 契約者やサービス業者のデータは、契約終了又は委託の終了後10年間をもって消去されます。

4.5 契約内容や委託業務を実行するためには、サービス業者や取引先の連絡先の処理が必要です。データが 提供されない場合、コミュニケーションは著しく阻害されます。

5 児童オンラインプライバシー保護法(「COPPA」)

当社は、アメリカ連邦取引委員会の児童オンラインプライバシー保護法(以下「COPPA」といいます)によ り、以下の説明を義務付けられています。 「当社は、13歳以下の未成年の個人情報を、保護者の同意なしに収集、加工又は利用することはありませ ん。 当社は、保護者が、お子様方に対し、インターネット上で個人情報をやりとりすることの危険を十分に説明 するよう、また、お子様方が、個人情報のやりとりの前に然るべき保護者の許可を、確実に得るようお願い いたします。」