此页面尚未提供中文翻译。目前提供的中文页面包括:商店购物车账户帮助

2. 第一步

2.1 学习 Live

Live 附带一套可以协助你逐步学习软件重要功能的交互课程。 这些课程有序的放置在目录下,可以直接在程序的帮助选项中打开。 我们强烈建议你观看这些课程。 许多用户告诉我们,这些课程帮助他们很快地熟悉了这个软件。

我们还建议你阅读手册中的 Live Concepts 章节(4) , Concepts 章节中概括了什么是 Live 以及它能做些什么, 因此不论对于初学者还是有经验的用户来说都是十分值得阅读的。 本手册中的其他章节,为 Live Concepts 阐述的内容提供了更深度的参考。

2.1.1 使用帮助页和索引

Live 的【帮助页】会把你鼠标所在位置的功能和名称展示给你。 对一些特定的项目,你也可以输入自己的文字,它会将其显示在【帮助页】中。

【帮助页】及【显示/隐藏】按钮

如果你需要有关特定用户界面元素或主题的更多信息,请参阅此参考手册。 索引放在了手册末尾,它包含所有用户界面元素的名称,这可以引导你进入相关的章节。

2.2 设定偏好设置

你可以在 Live 的【偏好设置】视窗中找到各种设置选项,在这里你可以切换 Live 的外观,工作方式,以及音频接口与外部的连接配置。 这个视窗位于【偏好设置】菜单下,Windows 用户中可以在 Options 菜单中找到,MacOS 用户可以在 Live 菜单中找到。 偏好设置也可以使用 “CTRL + ," (Win)或 “CMD + ,”(Mac)的快捷键操作来访问此选项。

Live 的【偏好设置】分列在几个选项卡上:

  • 在【外观/视觉】选项卡中,你可以修改各种设置,包括用于显示语言和配色方案,或切换 Live 用户界面的 “主题”。 在这里你也可以对屏幕上显示的物件尺寸进行调整,【缩放变焦滑块】允许你在 50% 和 200% 的比例范围调整 Live 的界面显示大小。
  • 【Audio】偏好设置用于设置音频接口,以调整 Live 与外部建立的音频链接。 请花点儿时间观看程序内置的 “设置音频 I/O” 教程,该课程将指导你完成设置和优化任何系统设置所需的步骤。 要访问该课程,请使用【帮助页】中的【帮助】命令。
  • The 【Link/Tempo/MIDI】偏好设置用于帮助 Live 识别外部设备,它可用于三个不同的目的:
    • 演奏 MIDI 音符。 要了解如何将外部装置接入到 Live 进行 MIDI 输入,或如何将 MIDI 发送到外部装置,请参考【信号输入/输出和路由】章节(15.3) 。
    • 外部控制界面的各个部分。该项目在【MIDI 和键盘外部控制】章节(29) 有详细介绍。
    • 通过 Ableton Link、MIDI、速度跟随功能与外部装置进行同步。 请查阅章节【使用 Link、速度跟随功能、MIDI 保持同步】 (32) 了解更多.
  • 【File/Folder】偏好设置用于设置 Live 的文件管理功能(5)。
  • 【Library】偏好设置允许你对安装后的文件指定的存放路径,其中包括 Packs 和你的用户库, 以及在保存工程时是否留存采样素材和自带文件(5.8.1) 。
  • 【Plug-Ins】偏好设置用于设置插件(19.2) 的位置。
  • 【Record/Warp/Launch】偏好设置允许对 Live Sets(5.5) 的模板进行自定义,还包括其组件(8) ,以及新建录音的设置(17) 。
  • 【Licenses/Maintenance】偏好设置用于管理 Live 平台(3) 的许可和安装。

2.3 Live 主界面

你在 Live 中的大部分工作都在 Live 的主界面中进行。 这个主界面包含多个界面,每个界面控制一个特定的 Live Set,也可以看作是你在 Live 中创建和处理的文件类型。 如果你有多台显示器 (或是一台大尺寸的显示器),你可以同时打开两个窗口以同时显示 Live 的所有界面。

每个屏幕边界处的选择按钮都能调出特定界面;例如,单击此按钮可打开和关闭 Live 的浏览器:

浏览器选择器。

你可以通过在【查看】下选择【全屏】指令使 Live 在全屏模式下运行。 也可以通过 F11(Win)/ CTRL-CMD-F(Mac) 快捷键切换全屏模式。 在 Windows 和 OS X 10.9 之前的版本上,你可以通过单击屏幕右下角出现的按钮来退出全屏模式。

关闭全屏显示 (Windows 和 OS X 10.8 或更早版本)。

当使用 OS X 10.9 或更高版本时,Live 通过操作系统的本机全屏功能来实现全屏显示。 你可以通过单击右上角的箭头来打开【全屏显示模式】。

打开全屏显示 (OS X 10.9 或更高版本)。

在 OS X 10.9 或更高版本系统上处于 “全屏显示模式 ”时,将鼠标指针移至屏幕顶部,将显示 Live 菜单。 你可以通过单击右上角的箭头来打开【全屏显示模式】。

通过 CTRL-Shift-W(Win)/ CMD-Shift-W(Mac) 或在【界面】菜单中启用【第二视窗选项】,将打开第二个视窗,该视窗将显示 Live 的另一个界面。

如果 Live 的浏览器已打开,则可以通过拖动来调整主视窗的横向大小。

调整主视窗大小。

Download Live 11 manual (PDF)

English, Deutsch, 日本語, Español, Français, Italiano, 简体中文