36. Raccourcis-clavier de Live

36.1 Affichage et masquage des fenêtres

	Windows	Macintosh
Alterner mode plein écran	`F11`	`CTRL`-`CMD`-`F`
Commuter la seconde fenêtre	`CTRL`-`Shift`-`W`	`CMD`-`Shift`-`W`
Alterner écran Session/Arrangement	`Tab`	`Tab`
Alterner fenêtre Périphérique/Clip	`Shift`-`Tab` ou `F12`	`Shift`-`Tab` ou `CTRL`-`F12`
Masquer/Afficher fenêtre Détails	`CTRL`-`ALT`-`L` ou `Shift`-`F12`	`CMD`-`ALT`-`L` ou `CTRL`-`Shift`-`F12`
Alterner mode Remplacement à chaud	`Q`	`Q`
Alterner Rack de batterie/dernier pad sélectionné	`D`	`D`
Masquer/Afficher fenêtre Info	`Shift`-`?`	`Shift`-`?`
Afficher/Masquer fenêtre Vidéo	`CTRL`-`ALT`-`V`	`CTRL`-`ALT`-`V`
Masquer/Afficher navigateur	`CTRL`-`ALT`-`B`	`CMD`-`ALT`-`B`
Masquer/Afficher Vue générale	`CTRL`-`ALT`-`O`	`CMD`-`ALT`-`O`
Masquer/Afficher Entrée/Sortie	`CTRL`-`ALT`-`I`	`CMD`-`ALT`-`I`
Masquer/Afficher Départs	`CTRL`-`ALT`-`S`	`CMD`-`ALT`-`S`
Masquer/Afficher Mélangeur	`CTRL`-`ALT`-`M`	`CMD`-`ALT`-`M`
Ouvrir les Préférences	`CTRL`-`,`	`CMD`-`,`
Fermer la fenêtre/boîte de dialogue	[Échap]	[Échap]

36.2 Accès aux Menus

Sous Windows, vous pouvez accéder à chaque menu en pressant ALT et la première lettre du menu (ALT-F pour « Fichier », par exemple). Quand un menu est ouvert, vous pouvez employer :

les touches flèches haut et bas pour parcourir les propositions du menu ;
les touches flèches droite et gauche pour ouvrir le menu voisin ;
[Entrée] pour choisir une proposition de menu.

Dans macOS, vous pouvez accéder individuellement aux différentes entrées de menu en pressant la touche CMD-?. Cela ouvre un champ de recherche qui vous suggérera des entrées de menu lors de la saisie. Vous pouvez ensuite naviguer dans les options proposées en pressant les touches flèches haut et bas puis presser la touche [Entrée] pour en choisir une.

36.3 Réglage de valeurs

	Windows	Macintosh
Décrément/Incrément	touches flèches haut et bas	touches flèches haut et bas
Résolution supérieure pour faire glisser	`Shift`	`Shift`
Retour à la valeur par défaut	[Suppr]	[Suppr]
Saisie de la valeur	`0`…`9`	`0`…`9`
Aller au champ suivant (mesure.temps.dble-croche)	`.`-`,`	`.`-`,`
Annuler saisie de valeur	[Échap]	[Échap]
Confirmer saisie de valeur	[Entrée]	[Entrée]

36.4 Navigation

En plus des raccourcis donnés ici, les raccourcis d’édition peuvent aussi être employés dans le navigateur.

	Windows	Macintosh
Défiler vers le bas/haut	touches flèches haut et bas	touches flèches haut et bas
Fermer/Ouvrir navigateur	`CTRL`-`ALT`-`B`	`CMD`-`ALT`-`B`
Fermer/Ouvrir dossiers	touches flèches droite et gauche	touches flèches droite et gauche
Charger élément sélectionné depuis le navigateur	[Entrée]	[Entrée]
Pré-écouter fichier sélectionné	`Shift`[Entrée]	`Shift`[Entrée]
Rechercher dans le navigateur	`CTRL`-`F`	`CMD`-`F`
Sauter aux résultats de la recherche	touche flèche bas ou `Enter`	touche flèche bas ou `Enter`
Assigner couleur(s) aux éléments de navigateur sélectionnés	`1`…`7`	`1`…`7`
Réinitialiser couleur(s) assignées à l’élément de navigateur sélectionné	`0`	`0`

36.5 Transport

	Windows	Macintosh
Lire depuis marqueur de départ/Arrêter	[Espace]	[Espace]
Continuer lecture depuis point d’arrêt	`Shift`[Espace]	`Shift`[Espace]
Arrêter lecture en fin de sélection	`CTRL`[Espace]	`ALT`[Espace]
Lire sélection en écran Arrangement	[Espace]	[Espace]
Amener marqueur d’insertion au début	[Début/Orig]	[Fonction]+touche flèche gauche
Enregistrer	`F9`	`F9`
Retour à l’Arrangement	`F10`	`F10`
Activer/Désactiver piste 1..8	`F1`…`F8`	`F1`…`F8`

36.6 Édition

	Windows	Macintosh
Couper	`CTRL`-`X`	`CMD`-`X`
Copier	`CTRL`-`C`	`CMD`-`C`
Coller	`CTRL`-`V`	`CMD`-`V`
Dupliquer	`CTRL`-`D`	`CMD`-`D`
Supprimer	[Suppr]	[Suppr]
Annuler	`CTRL`-`Z`	`CMD`-`Z`
Rétablir	`CTRL`-`Y`	`CMD`-`Shift`-`Z`
Renommer	`CTRL`-`R`	`CMD`-`R`
Sélectionner tout	`CTRL`-`A`	`CMD`-`A`

En maintenant enfoncée une seconde touche de modification, certaines des commandes ci-dessus peuvent aussi être appliquées à :

	Windows	Macintosh
Clips et Slots sur toutes les pistes	`Shift`	`Shift`
Temps sur toutes les pistes	`Shift`	`Shift`
Partie d’enveloppe sélectionnée	`ALT`	`ALT`

Tab peut servir à passer d’une piste ou scène à une autre pendant que l’on renomme.

36.7 Accolade de boucle et marqueurs de début/fin

L’accolade de boucle et les marqueurs de début/fin doivent être sélectionnés avant qu’une des commandes suivantes ne leur soit appliquée.

	Windows	Macintosh
Déplacer marqueur de début sur position	`Shift`-clic	`Shift`-clic
Décaler boucle à gauche/droite	touches flèches droite et gauche	touches flèches droite et gauche
Déplacer boucle de sa longueur	touches flèches haut et bas	touches flèches haut et bas
Diviser par 2/Doubler la longueur de boucle	`CTRL` touches flèches haut et bas	`CMD` touches flèches haut et bas
Raccourcir/allonger boucle	`CTRL` touches flèches droite et gauche	`CMD` touches flèches droite et gauche
Sélectionner matériel de boucle	`CTRL`-`Shift`-`L`	`CMD`-`Shift`-`L`

36.8 Commandes d’écran Session

Voir aussi les commandes d’édition.

	Windows	Macintosh
Lancer Clip/Slot sélectionné	[Entrée]	[Entrée]
Sélectionner Clip/Slot voisin	touches flèches	touches flèches
Sélectionner tous les Clips/Slots	`CTRL`-`A`	`CMD`-`A`
Copier Clips	`CTRL` tirer	`ALT` tirer
Ajouter/Supprimer bouton Stop	`CTRL`-`E`	`CMD`-`E`
Insérer clip MIDI	`CTRL`-`Shift`-`M`	`CMD`-`Shift`-`M`
Insérer Scène	`CTRL`-`I`	`CMD`-`I`
Insérer scène capturée	`CTRL`-`Shift`-`I`	`CMD`-`Shift`-`I`
Déplacer scènes non adjacentes sans les accoler	`CTRL` touches flèches haut et bas	`CMD` touches flèches haut et bas
Déposer Clips du navigateur comme Scène	`CTRL`	`CMD`
Désactiver le clip sélectionné	`0`	`0`

36.9 Commandes d’écran Arrangement

Les raccourcis pour le zoom, le magnétisme/dessin et les réglages de boucle/région fonctionnent aussi en écran Arrangement. Voir aussi les commandes d’édition.

	Windows	Macintosh
Diviser le Clip à la sélection	`CTRL`-`E`	`CMD`-`E`
Consolider sélection en Clip	`CTRL`-`J`	`CMD`-`J`
Créer Fondu/Fondu-enchaîné	`CTRL`-`ALT`-`F`	`CMD`-`ALT`-`F`
Commuter la sélection de boucle	`CTRL`-`L`	`CMD`-`L`
Insérer silence	`CTRL`-`I`	`CMD`-`I`
Panoramique gauche/droit de sélection	`CTRL`-`ALT`	`CMD`-`ALT`
Replier/Déployer pistes sélectionnées	`U` ou touches flèches gauche et droite	`U` ou touches flèches gauche et droite
Déployer toutes les pistes	`ALT`-`U`	`ALT`-`U`
Ajuster hauteur des pistes sélectionnées	`ALT`-`+` et `ALT`[–]	`ALT`-`+` et `ALT`[–]
Défilement d’écran pour suivi de lecture	`CTRL`-`Shift`-`F`	`CMD`-`Shift`-`F`
Optimiser hauteur Arrangement	`H`	`H`
Optimiser largeur Arrangement	`W`	`W`
Désactiver sélection	`0`	`0`
Décaler sélection à gauche/droite	touches flèches droite et gauche	touches flèches droite et gauche
Inverser sélection de clip audio	`R`	`R`
Zoom sur sélection de temps dans Arrangement	`Z`	`Z`
Zoom arrière depuis sélection de temps dans Arrangement	`X`	`X`
Lecture à partir du marqueur d’insertion dans le clip sélectionné	`ALT`[Espace]	`ALT`[Espace]

36.10 Assemblage

	Windows	Macintosh
Afficher lignes de prise	`CTRL`-`ALT`-`U`	`CMD`-`ALT`-`U`
Ajouter zone de ligne de prise sélectionnée à la ligne de piste principale	[Entrée]	[Entrée]
Écouter ligne de prise sélectionnée	`T`	`T`
Ajouter ligne de prise	`Shift`-`ALT`-`T`	`Shift`-`ALT`-`T`
Dupliquer ligne de prise sélectionnée	`D`	`D`

36.11 Commandes pour pistes

Voir aussi les commandes d’édition.

	Windows	Macintosh
Insérer Piste audio	`CTRL`-`T`	`CMD`-`T`
Insérer Piste MIDI	`CTRL`-`Shift`-`T`	`CMD`-`Shift`-`T`
Insérer Piste de retour	`CTRL`-`ALT`-`T`	`CMD`-`ALT`-`T`
Renommer piste sélectionnée	`CTRL`-`R`	`CMD`-`R`
Durant la saisie du nom, passer en piste suivante	`Tab`	`Tab`
Grouper Pistes sélectionnées	`CTRL`-`G`	`CMD`-`G`
Dégrouper Pistes	`CTRL`-`Shift`-`G`	`CMD`-`Shift`-`G`
Afficher Pistes groupées	`+`	`+`
Masquer Pistes groupées	[–]	[–]
Déplacer pistes non adjacentes sans les accoler	`CTRL` touches flèches	`CMD` touches flèches
Armer pistes sélectionnées	`C`	`C`
Solo des pistes sélectionnées	`S`	`S`
Ajouter un périphérique depuis le navigateur	[Entrée]	[Entrée]
Désactiver piste sélectionnée	`0`	`0`

36.12 Commandes pour enveloppes à segments

Les raccourcis pour le zoom, le magnétisme/dessin et les réglages de boucle/région fonctionnent aussi en éditeur d’enveloppe et écran Arrangement. Voir aussi les commandes d’édition.

	Windows	Macintosh
Commutation mode d’automation	`A`	`A`
Finer Resolution for Dragging	`Shift`	`Shift`
Créer segment d’automation courbe	`ALT`	`ALT`
Commutation momentanée des commandes de fondu	`F`	`F`
Supprimer automation/Effacer enveloppe	`CTRL`[Retour arrière]	`CMD`[Retour arrière]

36.13 Mode d’affectation aux touches/MIDI et clavier MIDI d’ordinateur

	Windows	Macintosh
Commuter mode d’affectation MIDI	`CTRL`-`M`	`CMD`-`M`
Commuter mode d’affectation aux touches	`CTRL`-`K`	`CMD`-`K`
Clavier MIDI d’ordinateur	`M`	`M`
Ajuster la plage d’octave du clavier MIDI d’ordinateur vers le haut/bas	Touches `X` et `Z`	Touches `X` et `Z`
Ajuster la dynamique des notes reçues du clavier MIDI d’ordinateur vers le haut/bas	Touches `C` et `V`	Touches `C` et `V`

36.14 Zoom, affichage et sélections

	Windows	Macintosh
Zoom +	`+`	`+`
Zoom arrière	[–]	[–]
Glisser/Cliquer pour apposer à une sélection	`Shift`	`Shift`
Cliquer pour une multi-sélection de clips/pistes/scènes adjacents	`Shift`	`Shift`
Cliquer pour une multi-sélection de clips/pistes/scènes non adjacents	`CTRL`	`CMD`
Suivre (Auto-défilement)	`CTRL`-`Shift`-`F`	`CMD`-`Shift`-`K`
Panoramique gauche/droit de sélection	`CTRL`-`ALT`	`CMD`-`ALT`

36.15 Fenêtre Clip

	Windows	Macintosh
Passer à l’onglet/panneau Audio/Notes	`ALT`-`1`	`ALT`-`1`
Passer à l’onglet/panneau Enveloppes	`ALT`-`2`	`ALT`-`2`
Passer à l’onglet/panneau Expressions	`ALT`-`3`	`ALT`-`3`

36.16 Éditeur d’échantillon de fenêtre Clip

Les raccourcis pour le zoom et les réglages de boucle/région fonctionnent aussi dans l’éditeur d’échantillon.

	Windows	Macintosh
Quantifier	`CTRL`-`U`	`CMD`-`U`
Réglages de quantification…	`CTRL`-`Shift`-`U`	`CMD`-`Shift`-`U`
Déplacer marqueur Warp sélectionné	touches flèches droite et gauche	touches flèches droite et gauche
Sélectionner marqueur Warp	`CTRL` touches flèches droite et gauche	`CMD` touches flèches droite et gauche
Défilement d’écran pour suivi de lecture	`CTRL`-`Shift`-`F`	`CMD`-`Shift`-`F`
Déplacer région de clip avec marqueur de début	`Shift` touches flèches droite et gauche	`Shift` touches flèches droite et gauche
Zoom sur sélection de clip	`Z`	`Z`
Zoom arrière à partir de la sélection du clip	`X`	`X`

36.17 Éditeur de notes MIDI de fenêtre Clip

Les raccourcis pour le zoom, le magnétisme/dessin et les réglages de boucle/région fonctionnent aussi dans l’éditeur de notes MIDI.

	Windows	Macintosh
Quantifier	`CTRL`-`U`	`CMD`-`U`
Réglages de quantification…	`CTRL`-`Shift`-`U`	`CMD`-`Shift`-`U`
Défilement vertical de l’éditeur	touches Page précédente/suivante	touches Page précédente/suivante
Défilement horizontal de l’éditeur	`CTRL` touches Page précédente/suivante	`Shift` touches Page précédente/suivante
Copier Notes	`CTRL` tirer	`ALT` tirer
Changer la dynamique dans l’éditeur de notes MIDI	`ALT` tirer	`CMD` tirer
Amener marqueur d’insertion au début	[Début/Orig]	[Fonction]+touche flèche gauche
Amener marqueur d’insertion à la fin	[Fin]	[Fin]
Sélectionner la note suivante/précédente	`CTRL` touches flèches haut et bas	`ALT` touches flèches haut et bas
Défilement d’écran pour suivi de lecture	`CTRL`-`Shift`-`F`	`CMD`-`Shift`-`F`
Déplacer région de clip avec marqueur de début	`Shift` touches flèches droite et gauche	`Shift` touches flèches droite et gauche
Zoom sur sélection de clip	`Z`	`Z`
Zoom arrière à partir de la sélection du clip	`X`	`X`

36.18 Magnétisme de grille et dessin

	Windows	Macintosh
Mode Dessin	`B`	`B`
Grille plus étroite	`CTRL`-`1`	`CMD`-`1`
Grille plus large	`CTRL`-`2`	`CMD`-`2`
Grille ternaire	`CTRL`-`3`	`CMD`-`3`
Magnétisme sur grille	`CTRL`-`4`	`CMD`-`4`
Grille fixe/adaptée au zoom	`CTRL`-`5`	`CMD`-`5`
Tirer sans magnétisme	`ALT`	`CMD`

36.19 Quantification globale

	Windows	Macintosh
Quantification à la double-croche	`CTRL`-`6`	`CMD`-`6`
Quantification à la croche	`CTRL`-`7`	`CMD`-`7`
Quantification à la noire	`CTRL`-`8`	`CMD`-`8`
Quantification à la mesure	`CTRL`-`9`	`CMD`-`9`
Pas de quantification	`CTRL`-`0`	`CMD`-`0`

36.20 Travail avec Sets et programme

	Windows	Macintosh
Nouveau Set Live	`CTRL`-`N`	`CMD`-`N`
Ouvrir Set Live	`CTRL`-`O`	`CMD`-`O`
Sauver Set Live	`CTRL`-`S`	`CMD`-`S`
Sauver Set Live sous…	`CTRL`-`Shift`-`S`	`CMD`-`Shift`-`S`
Quitter Live	`CTRL`-`Q`	`CMD`-`Q`
Masquer Live		`CMD`-`H`
Exporter Audio/Vidéo	`CTRL`-`Shift`-`R`	`CMD`-`Shift`-`R`
Exporter fichier MIDI	`CTRL`-`Shift`-`E`	`CMD`-`Shift`-`E`

36.21 Travail avec plug-ins et périphériques

	Windows	Macintosh
Afficher/Masquer fenêtres Plug-In	`CTRL`-`ALT`-`P`	`CMD`-`ALT`-`P`
Ouvrir seconde/plusieurs fenêtres avec bouton Afficher/Masquer fenêtre du plug-in	`CTRL`	`CMD`
Grouper/Dégrouper périphériques	`CTRL`-`G`	`CMD`-`G`
Activer/Désactiver tous les périphériques du groupe	`ALT` activateur de périphérique	`ALT` activateur de périphérique
Cliquer pour ajouter des périphériques à un périphérique sélectionné	`Shift`	`Shift`
Charger périphérique sélectionné depuis navigateur	[Entrée]	[Entrée]

36.22 Moteur audio

	Windows	Macintosh
Activer/désactiver le moteur audio	`CTRL`-`ALT`-`Shift`-`E`	`CMD`-`ALT`-`Shift`-`E`

Un menu contextuel est disponible dans Live pour un accès rapide à de nombreux éléments de menu communément employés. Pour accéder au menu contextuel, faites un [clic droit](Win) / [CTRL-clic](Mac) sur la partie de l’interface où vous voulez exécuter une commande particulière. Il est important de noter que le menu contextuel de Live peut parfois contenir des réglages de Préférences. Vous devez donc changer ces options avec précaution, car elles n’affectent pas seulement l’élément actuellement sélectionné mais aussi les réglages généraux du programme.

Certaines commandes n’apparaissent que dans le menu contextuel. Parmi celles-ci : diverses options pour travailler avec le navigateur (voir Travail avec le navigateur) ; les commandes spéciales de marqueur de grille pour diriger l’Auto-Warp (voir Synchronisation de passages longs) ; les options détaillées pour des tailles de cases de grille fixes ou adaptées au zoom (voir Emploi de la grille d’édition) ; copier et coller pour les enveloppes et oscillateurs de l’Operator (voir Operator) ; et de nombreuses commandes spécifiques des périphériques.

Download Live 11 manual (PDF)

English, Deutsch, 日本語, Español, Français, Italiano, 简体中文

Certains contenus de ce site ne sont pas encore disponibles en français.

Loop

Learning Music

Learning Synths

Making Music