5 Gestione di File e Set

5.1.1 Comprendere la gerarchia del browser

Lavorare nel browser implica la scelta di una delle etichette delle sezioni Raccolte (Collections), Categorie o Places (Locazioni) della barra laterale e successivamente la selezione degli elementi visualizzati nel pannello dei contenuti.

5.1.1.1 Raccolte

Le etichette delle Raccolte hanno ciascuna un proprio colore assegnabile, utilizzabile per contrassegnare gli elementi (cartelle incluse) che appaiono nel pannello dei contenuti del browser. Queste etichette (o “tag”, contrassegni) consentono di organizzare e accedere rapidamente a determinati elementi del browser (ad es. gli elementi preferiti o più utilizzati).

Le etichette delle Raccolte possono essere assegnate tramite il menu di contesto clic-destro(Win) / CTRL-clic(Mac) dell’elemento selezionato o tramite i tasti dei numeri da 1 a 7. Il tasto del numero 0 consente di resettare le assegnazioni dei colori.

Nota: le etichette delle Raccolte possono essere assegnate anche a una selezione multipla di elementi del browser. Inoltre, è possibile assegnare un’etichetta colorata a “tipi” differenti di elementi. è possibile assegnare la stessa etichetta colorata a un suono di batteria, un effetto MIDI e un plug-in.

Cliccando su un’etichetta delle Raccolte nella barra laterale vengono visualizzati tutti gli elementi contrassegnati con quel colore. Le cartelle che appaiono nelle etichette delle Raccolte possono essere espanse per visualizzarne i contenuti.

Ciascuna etichetta può essere rinominata tramite il rispettivo menu di contesto clic-destro(Win) / CTRL-clic(Mac) o premendo CTRLR(Win) / CMDR(Mac). E’ possibile scegliere quali etichette rendere visibili nel browser, cliccando sul pulsante Edita posto accanto all’intestazione “Raccolte” e agendo sull’opzione Mostra/Nascondi Etichetta posta accanto a ciascuna etichetta.

Il pulsante Fatto consente di uscire dalla modalità di editing.

Nota: quando un colore nascosto privo di assegnazioni viene assegnato a un elemento del browser, l’etichetta delle Raccolte di quel colore viene visualizzata automaticamente nella barra laterale. Non vengono invece nascoste automaticamente le etichette colorate visibili alle quali vengano rimosse tutte le assegnazioni.

Nel pannello dei contenuti, delle piccole icone quadrate indicano i colori assegnati a ciascun elemento. Nota: sebbene a un elemento possano essere assegnati più colori, nel pannello dei contenuti non verranno visualizzati più di tre di questi colori.

5.1.2 Download e installazione di Pack nel browser

L’etichetta Pack del browser mostra tutti i Pack pre-installati con Live, nonché tutti quelli installati dal’’utente.

Per verificare la disponibilità di aggiornamenti dei Pack installati, basta accedere all’etichetta Pack ed espandere la sezione Aggiornamenti.

È inoltre possibile visualizzare i Pack che si possiedono ma che non sono stati installati. Questi Pack non installati (o disinstallati) vengono visualizzati nella sezione Pack Disponibili all’interno dell’etichetta Pack.

Potete scaricare ciascuno di questi Aggiornamenti o Pack Disponibili cliccando sull’icona di download posta subito accanto.

Durante il download del Pack, l’icona di download cambia in un’icona di pausa che indica lo stato di avanzamento del download del Pack.

Se necessario, è possibile mettere in pausa i download e riprenderli in un secondo momento. Premete l’icona di pausa per mettere in pausa un download. Quando un download è in pausa, l’icona di pausa cambia di nuovo in un’icona di download.

Premete nuovamente l’icona di download per riprendere un download messo in pausa.

(Nota: si possono scaricare più Pack selezionati contemporaneamente. E’ possibile anche mettere in pausa e riprendere il download di più Pack selezionati).

Al termine del download, il Pack può essere installato premendo il pulsante Installa.

Una volta premuto il pulsante Installa, Live mostrerà una barra di avanzamento che indica lo stato del processo.

(Nota: è possibile scaricare un Pack, mettere in pausa, riprendere o annullare un download o installare un Pack scegliendo il comando appropriato nel menu di contesto clic-destro(Win) / CTRL-clic(Mac) del Pack.

Talvolta potrebbe essere necessario conoscere la dimensione di un Pack prima di scaricarlo e installarlo. Ad esempio, si potrebbe disporre di poco spazio sul proprio hard disk. È possibile configurare il browser in modo che mostri la dimensione di tutti i Pack che appaiono nelle sezioni Aggiornamenti e Pack Disponibili. Per farlo, basta fare clic-destro(Win) / CTRL-clic(Mac) sull’intestazione ‘Nome’ nel pannello dei contenuti del browser e selezionare l’opzione Dimensione nel menu di contesto.

È possibile eliminare un Pack installato tramite il suo menu di contesto clic-destro(Win) / CTRL-clic(Mac). Nota: i Pack eliminati appariranno nell’elenco dei Pack Disponibili.

È possibile configurare le Preferenze di Live per mostrare o nascondere gli Aggiornamenti e i Pack Disponibili nel browser. Per farlo, basta agire su Mostra i Pack Scaricabili nelle Preferenze Library.

5.1.3 Cartelle Utente

Il browser di Live vi permette di lavorare con i vostri strumenti creativi indipendentemente da dove sono installati sul vostro computer. Ciò vi consente, ad esempio, di conservare grandi raccolte di campioni in una o più unità esterne e di continuare a utilizzare il browser per accedere ai loro contenuti: non c’è bisogno di tenerle in un’unica locazione centralizzata.

Per lavorare in Live con le vostre cartelle personalizzate, dovete innanzitutto aggiungerle al browser, trascinandole direttamente in Live da Explorer (Windows)/Finder (Mac) oppure cliccando sul pulsante Aggiungi Cartella della barra laterale del browser.

Dopo aver aggiunto una cartella utente, Live la scansiona, “informando” il browser sui suoi contenuti. Dopodiché la cartella appare nella sezione Locazioni (Places) della barra laterale.

Nota: aggiungendo una cartella utente in realtà non si sposta la cartella in una nuova posizione, ma semplicemente la si rende disponibile nel browser di Live. Se voi riorganizzate i vostri drive utilizzando Explorer (Windows)/Finder (Mac), Live potrebbe non essere in grado di trovare le cartelle utente eventualmente spostate. Ad esempio, se una cartella utente è contenuta in un hard disk esterno e Live viene aperto senza l’hard disk collegato, la cartella utente verrà comunque visualizzata nel browser, ma apparirà in grigio. Potete tentare di trovarla usando il comando Localizza Cartella del menu di contesto clic-destro(Win) / CTRL-clic(Mac), oppure dire a Live di “dimenticare” questa cartella tramite il comando Rimuovi dalla Barra Laterale. Potete utilizzare questo comando per rimuovere anche cartelle che non sono mancanti, ma con le quali semplicemente non volete lavorare più.

5.1.4 Ricerca dei File

Il browser di Live è dotato di un campo di ricerca che filtra durante la digitazione i contenuti dell’etichetta della barra laterale selezionata. Per cercare in tutte le locazioni, premete CTRLF(Win) / CMDF(Mac).

I risultati includeranno i file che corrispondono a tutti i termini di ricerca, non solo alcuni. Per esempio, se cercate “basso acustico”, la ricerca individuerà tutti i nomi con “basso acustico” e non tutti i nomi con “acustico” e tutti i nomi con “basso”.

Per una ricerca senza mouse, vi suggeriamo la seguente sequenza di comandi brevi:

1. CTRLF(Win) / CMDF(Mac) per posizionare il cursore nel campo di ricerca;
2. Digitate i vostri termini di ricerca;
3. Tasto freccia giù per saltare ai risultati della ricerca;
4. Tasti freccia su e giù per scorrere i risultati della ricerca;
5. Tasto ESC per cancellare il campo di ricerca, mostrando tutti i contenuti dell’etichetta della barra laterale selezionata.

5.1.4.1 Anteprima dei File

Live vi consente di avere un’anteprima dei campioni, delle clip e dei preset degli strumenti nel browser prima che siano importati nel programma. Per abilitare l’anteprima, attivate l’interruttore Anteprima posto accanto alla Scheda di Anteprima nella parte inferiore del browser.

Suggerimento: potete ascoltare i file in anteprima anche quando l’interruttore Anteprima non è attivato, premendo MaiuscInvio oppure il tasto freccia destra.

Cliccate su un file (o usate i tasti freccia su e giù) per selezionarlo. Cliccate nell’area di scrub (ascolto per sfregamento) della Scheda di Anteprima per fare in modo che la riproduzione salti a quel punto. (Nota: non è possibile effettuare lo scrub delle clip che sono state salvate con la funzione Warp disattivata).

Potete selezionare nel browser le Live Clip per caricarle nella Scheda di Anteprima.

Nella scheda di Anteprima potete avere un’anteprima anche dei preset degli strumenti di Live. Una volta selezionato, sentirete un breve esempio audio del preset, in modo da avere un’idea di come suoni prima di caricarlo.

Con il pulsante Raw (anteprima grezza) abilitato, i file verranno riprodotti in anteprima al loro tempo originale e senza loop. Con Raw disabilitato, Live cercherà di fare un’anteprima dei file in sync con il Set corrente, in modo che possiate valutare meglio quali campioni facciano al caso vostro. Nota: quando Raw è abilitato non è possibile effettuare lo scrubbing (ascolto per sfregamento).

Il volume dell’anteprima può essere regolato con la manopola Volume di Anteprima del mixer.

Se il vostro hardware audio offre uscite audio multiple, potete effettuare un preascolto separato, detto “cue”, dei file, attraverso le cuffie collegate a un’altra coppia di uscite, mentre la musica continua a suonare. Per apprendere come impostare Live per il preascolto fate riferimento alla relativa sezione del capitolo Mixaggio (ved. ‘Solo e Preascolto (o Cueing)’).

5.1.4.2 Aggiunta di Clip dal Browser

Ci sono diversi modi per aggiungere le clip a un Live Set:

• I file possono essere trascinati e rilasciati (drag and drop) dal browser alle tracce della Vista Sessione o della Vista Arrangiamento. Il trascinamento e rilascio di materiale dal browser allo spazio a destra delle tracce della Vista Sessione o al di sotto delle tracce della Vista Arrangiamento creerà una nuova traccia, nella quale si disporrà la nuova clip.

• Nella Vista Sessione, facendo doppio clic o premendo il tasto Invio su un file del browser si creerà automaticamente una nuova traccia alla destra delle altre tracce e la si caricherà con la clip.
• I file possono essere trascinati dentro a Live direttamente da Explorer (Windows) / Finder (Mac).

5.1.4.3 Modalità Hot-Swap (Sostituzione Dinamica)

Per il caricamento di file dal browser, oltre al metodo di trascinamento e rilascio, Live offre la modalità Sostituzione Dinamica che consente di ridurre gli spostamenti col mouse. La modalità Sostituzione Dinamica può essere attivata/disattivata con il tasto Q e stabilisce un collegamento temporaneo tra il browser e, per esempio, uno strumento virtuale. Mentre siete in modalità Sostituzione Dinamica potete scorrere i campioni o i preset e ascoltarli “sul campo”, cioè all’interno dello strumento. La modalità Sostituzione Dinamica per i preset è illustrata nella sezione Preset dei Dispositivi di Live (ved. ‘Preset dei Dispositivi di Live’). Passiamo a un esempio di Sostituzione Dinamica di campioni:

Lo strumento incorporato Impulse dispone di otto slot in grado di eseguire i campioni. In alternativa, potete cliccare sul pulsante Sostituzione Dinamica che appare non appena spostate il mouse sopra lo slot.

Cliccando sul pulsante Sostituzione Dinamica o premendo il tasto Q si attiva la modalità Sostituzione Dinamica:

Mentre si è in modalità Sostituzione Dinamica, premendo i tasti freccia su o giù ci si sposta al file successivo del pannello dei contenuti e premendo Invio oppure facendo doppio clic sul file lo si carica nello slot di Impulse (presumibilmente mentre Impulse sta suonando note MIDI in arrivo). Il collegamento fra il browser e lo strumento si interrompe se viene selezionata una Vista differente oppure se il tasto Q o il pulsante Sostituzione Dinamica vengono premuti nuovamente. La modalità Sostituzione Dinamica può essere abbandonata anche premendo il tasto ESC o cliccando sul pulsante Esci della barra della Modalità Sostituzione Dinamica, in cima al browser.

Quando la modalità Sostituzione Dinamica viene riattivata, il browser visualizza la posizione del suono attualmente caricato e ne effettua la pre-selezione.

5.3.1 La Cache di Decodifica

Per risparmiare risorse di calcolo, Live conserva i file decodificati dei campioni compressi nella cache. Normalmente non è necessaria alcuna gestione della cache, poiché Live cancella automaticamente i file più vecchi per lasciare spazio a quelli nuovi. Potete, tuttavia, imporre i limiti alle dimensioni della cache usando le opzioni della sezione Cache di Decodifica nella sezione File/Folder delle Preferenze. La cache non oltrepasserà le dimensioni stabilite con la preferenza Dimensione massima della Cache e lascerà sempre libero sull’hard disk lo spazio impostato con la preferenza Spazio libero minimo. Cliccando sul pulsante Pulisci verranno cancellati tutti i file che non vengono usati nel Live Set corrente.

5.3.2 File di Analisi (.asd)

Un file di analisi è un piccolo file che Live genera quando un file campione viene introdotto per la prima volta nel programma. Il file di analisi contiene i dati raccolti da Live per contribuire a ottimizzare la qualità dello stretching, accelera la visualizzazione della forma d’onda e rileva automaticamente il tempo dei campioni lunghi (ved. ‘Sincronizzazione di brani lunghi’).

Nota: aggiungendo a un progetto un campione di grandi dimensioni, Live potrebbe informarvi di non essere in grado di eseguire il campione prima che sia stato analizzato. Questo non accadrà se il campione è già stato analizzato (cioè se Live trova un file di analisi per questo campione) oppure se nelle Preferenze Record/Warp/Launch è stata disattivata l’opzione Auto-Warp dei Campioni Lunghi (ved. ‘Time-Warping dei Campioni’).

Un file di analisi può memorizzare anche le impostazioni di default della clip del campione:

Cliccando sul pulsante Salva della Vista Clip (ved. ‘Salvataggio della Clip Audio di Default col Campione’) si memorizzeranno le impostazioni della clip corrente assieme al file di analisi del campione. La volta successiva in cui viene trascinato dentro a Live, il campione comparirà con tutte le relative regolazioni della clip intatte. Ciò è particolarmente utile per conservare le impostazioni dei Marcatori Warp assieme al campione. Salvare le regolazioni di default della clip assieme al file di analisi è una cosa diversa da salvare la clip come Live Clip.

Mentre i file di analisi sono un modo pratico per memorizzare le informazioni di default su una particolare impostazione del campione, tenete presente che potete utilizzare diverse impostazioni per ciascuna clip all’interno di un Live Set, anche se tali clip fanno riferimento allo stesso campione dell’hard disk. Ma se trascinate una nuova versione del campione in un Live Set, Live userà le impostazioni memorizzate nel file di analisi per la clip appena creata.

Il nome del file di analisi è lo stesso del campione associato, con l’aggiunta dell’estensione “.asd”. Live salva il file di analisi nella stessa cartella del campione.

I campioni che hanno un file .asd sono visualizzati così nel browser.

I campioni senza un file .asd appaiono così.

I file di analisi non compaiono nei browser di Live.

Nota: potete sopprimere la creazione dei file .asd disattivando l’opzione Crea File di Analisi nella sezione File/Folder delle Preferenze. Se il file .asd manca, tutti i dati (tranne le impostazioni di default della clip) possono essere ricreati da Live, ma ciò richiederà un certo tempo per i campioni più lunghi.

5.3.3 Esportazione Audio e Video

Il comando Esporta Audio/Video del menu File consente di esportare l’audio in uscita da Live come nuovi campioni. I file che ne risultano possono essere usati per masterizzare un CD audio da ascoltare oppure un CD di dati, che può fungere da backup del vostro lavoro o essere usato con altre applicazioni audio digitali. Analogamente, se il vostro set include materiale video, potete utilizzare il comando Esporta Audio/Video per esportarlo in un nuovo file video, che sarà creato nella stessa cartella di esportazione dei file audio. (Nota: l’esportazione video non è disponibile nelle edizioni Intro e Lite). Potete anche effettuare l’upload dei file audio esportati direttamente sul vostro account SoundCloud.

5.3.3.1 Opzioni di selezione

Il selettore Traccia Renderizzata della finestra di dialogo Esporta offre diverse opzioni con le quali “renderizzare” (esportare su disco) il segnale audio:

• Master — segnale post-fader dell’uscita Master di Live. Se state ascoltando l’uscita Master, potete essere certi che il file renderizzato conterrà esattamente ciò che sentite.
• Tutte le singole tracce — segnale post-fader dell’uscita di ciascuna singola traccia, incluse le Tracce di Ritorno e le tracce MIDI con strumenti. Live genera un campione separato per ogni traccia. Tutti i campioni avranno la stessa lunghezza, rendendone facile l’allineamento in altri programmi multi-traccia.
• Solo le tracce selezionate — questa opzione è identica all’opzione Tutte le singole tracce, ma renderizza solo le tracce che sono state selezionate prima di aprire la finestra di dialogo Esporta.
• (singole tracce) — segnale post-fader dell’uscita della traccia selezionata.

Gli altri campi di Selezione determinano il tempo di inizio e la durata del materiale esportato:

• Inizio Renderizzazione — imposta la posizione in cui avrà inizio la renderizzazione.
• Lunghezza Renderizzazione — determina la lunghezza del campione renderizzato.

Suggerimento: un modo veloce per impostare i valori di Inizio e di Lunghezza della Renderizzazione è quello di selezionare un intervallo di tempo nella Vista Arrangiamento prima di invocare il comando Esporta Audio/Video. Ma ricordate: un file audio renderizzato contiene solo ciò che stavate ascoltando prima dell’esportazione. Così, per esempio, se stavate eseguendo una qualche combinazione di clip della Vista Sessione e di materiale dell’Arrangiamento, quello sarà il contenuto del vostro file renderizzato, indipendentemente da quale vista sia attiva al momento dell’esportazione.

5.3.3.2 Opzioni di Renderizzazione

La finestra di dialogo Esporta offre diverse opzioni di renderizzazione audio:

• Includi Ritorni ed Effetti Master –Se questa opzione è attivata, Live renderizza individualmente ciascuna traccia selezionata con qualsiasi Traccia di Ritorno usata da quella traccia, così come gli Effetti usati nella Traccia Master. Ciò è particolarmente utile quando si esegue la renderizzazione di materiale per un’esecuzione dal vivo o quando si vogliono fornire degli stems (o tracce separate) a un tecnico di mixaggio o a un artista di remix.
• Renderizza come Loop — se l’opzione è attivata, Live creerà un campione che può essere usato come loop. Per esempio, supponete che il vostro Live Set usi un effetto delay. Se Renderizza come Loop è attivo, Live eseguirà il processo di renderizzazione in due passaggi: al primo passaggio non scriverà i campioni sul disco, ma aggiungerà l’effetto delay specificato. Al secondo passaggio, non appena inizierà a scrivere l’audio sul disco includerà anche la “coda” del delay derivata dal primo passaggio.
• Converti in Mono — se l’opzione è attivata, Live creerà un file mono invece di un file stereo.
• Normalizza — se l’opzione è attivata, il campione derivato dal processo di renderizzazione sarà normalizzato (cioè il file sarà amplificato in modo che il picco più alto raggiunga il massimo headroom disponibile).
• Crea File di Analisi — se l’opzione è attivata, Live creerà un file .asd che contiene le informazioni di analisi sul campione renderizzato. Se intendete usare il nuovo campione in Live, attivate questa opzione.
• Frequenza di Campionamento — Nota: la scelta della frequenza di campionamento funziona così: se selezionate una frequenza di campionamento uguale o superiore alla frequenza che state usando nel vostro progetto (impostata nella scheda Audio delle Preferenze di Live), Live effettuerà l’esportazione in un unico passaggio, alla frequenza di campionamento che avete scelto nella finestra di dialogo Esporta. Se esportate a una frequenza di campionamento inferiore alla frequenza di campionamento del vostro progetto corrente, Live prima esporterà alla frequenza di campionamento del progetto corrente, poi sottoporrà il file a sottocampionamento (downsampling) in un secondo passaggio utilizzando un processo di alta qualità. Nota: questo potrebbe richiedere del tempo.
• Carica Audio suSoundCloud — Se l’opzione è attivata, verrà lanciata un’applicazione di supporto che vi permetterà di effettuare l’upload del file audio esportato su SoundCloud.

5.3.3.3 Opzioni di Codifica

• Codifica PCM — se attivata, viene creato un file audio lossless (senza perdita di dati).
• Tipo di File — per l’esportazione PCM sono disponibili i formati WAV, AIFF e FLAC.
• Profondità di Bit,Opzioni di Dithering — se state renderizzando con una Profondità di Bit inferiore a 32-bit, scegliete una delle modalità di dithering. Il dithering aggiunge una piccola quantità di rumore all’audio renderizzato, ma minimizza le artificiosità quando si riduce la Profondità di Bit. Per default, è selezionata la modalità Triangular, che è la più “sicura” da usare in caso di eventuale ulteriore processamento del vostro file. La modalità Rectangular introduce una minor quantità di rumore di dithering, ma a scapito di maggiori errori di quantizzazione. Le tre modalità Pow-r offrono una crescente quantità di dithering, ma con il rumore spinto sopra la soglia udibile. Nota: il dithering è un processo che dovrebbe essere applicato a un file audio solamente una volta. Se intendete applicare ulteriori processamenti al vostro file renderizzato, è meglio renderizzare a 32-bit per evitare la necessità di dithering in questa fase. In particolare, le modalità Pow-r sono concepite solo per l’output finale e non dovrebbero mai essere usate per qualsiasi materiale che debba essere sottoposto a una ulteriore fase di mastering. (Nota: le modalità Pow-r non sono disponibili nelle edizioni Intro e Lite).
• Codifica MP3 — se attivata, viene creato un file MP3 CBR a 320 kbps. È possibile esportare PCM e MP3 contemporaneamente. Se nessuna delle due opzioni è attivata, il pulsante Esporta risulta disabilitato.

5.3.3.4 Opzioni di Renderizzazione Video

(Nota: la renderizzazione video non è disponibile nelle edizioni Intro e Lite).

Oltre alle impostazioni per la renderizzazione audio, la finestra di dialogo Esporta presenta anche le opzioni per renderizzare il video:

• Crea Video — Se questa opzione è attivata, un file video verrà creato nella stessa cartella del vostro audio renderizzato. Nota: questa opzione è attiva solo in presenza di clip video nella Vista Arrangiamento. Inoltre, non è possibile renderizzare solo un file video: abilitando la renderizzazione video si produrrà sempre un video in “aggiunta” all’audio renderizzato.
• Encoder Video — Questo selettore consente di scegliere l’encoder da utilizzare per la renderizzazione video. Le scelte disponibili dipendono dagli encoder che avete installato.
• Impostazioni dell’Encoder Video — Questo pulsante apre la finestra delle impostazioni dell’encoder selezionato. Notate che le opzioni di regolazione varieranno a seconda dell’encoder scelto. Alcuni encoder non hanno opzioni di configurazione utente. In questo caso, il pulsante Edita sarà disabilitato.

Dopo aver effettuato le selezioni e cliccato su Esporta per avviare il processo, avrà inizio la renderizzazione audio. Una volta completata la renderizzazione audio, verrà renderizzato il video. Nota: a seconda dell’encoder utilizzato, la renderizzazione video potrebbe avvenire in più di un passaggio. Live visualizzerà una barra di avanzamento per indicare lo stato del processo.

A meno che nelle impostazioni dell’encoder non abbiate specificato dimensioni o proporzioni della finestra speciali, il file video renderizzato verrà riprodotto esattamente come appariva durante la riproduzione in tempo reale in Live. Il file video conterrà anche l’audio renderizzato.

Per ulteriori informazioni circa l’uso del video in Live fate riferimento al capitolo sul video (ved. ‘Lavorare con il Video’).

5.3.3.5 Renderizzazione in Tempo Reale

Normalmente, la renderizzazione avviene come processo offline. Ma se il Set contiene un External Audio Effect (ved. ‘External Audio Effect’) o un External Instrument (ved. ‘External Instrument’) indirizzato verso unità effetti o sintetizzatori hardware il processo di renderizzazione è un po’ diverso. In questo caso, la renderizzazione delle uscite master avviene in tempo reale. Se renderizzate delle tracce singole, tutte le tracce che non sono indirizzate verso un dispositivo esterno (in qualsiasi punto del percorso del proprio segnale) saranno renderizzate offline. Poi, qualsiasi traccia acceda a dispositivi esterni sarà renderizzata in tempo reale. Live traccerà automaticamente il flusso di segnale di ciascuna traccia e rileverà se la renderizzazione in tempo reale sia necessario. All’avvio della renderizzazione vi saranno presentate diverse opzioni:

• Skip — Per default, Live aspetterà dieci secondi prima di iniziare una renderizzazione in tempo reale. Ciò dovrebbe consentire di sfumare qualsiasi suono dei dispositivi esterni, ma se avete bisogno di più tempo (ad es. con una lunga coda di riverbero) potete aumentare il tempo di attesa digitandone il valore nell’apposita casella. Analogamente, se siete certi che i dispositivi esterni non stiano producendo alcun suono, potete accelerare il processo in corso premendo “Skip” (Salta), dando così inizio alla renderizzazione immediatamente.

Una volta iniziata la renderizzazione, la finestra di dialogo cambia, mostrando una barra di avanzamento della registrazione:

• Auto-Restart on drop-outs — La renderizzazione in tempo reale richiede un po’ più di potenza di CPU rispetto alla renderizzazione offline e in alcuni casi, possono verificarsi dei drop-out (piccole lacune o difetti nell’audio). Live rileva quando avvengono dei drop-out: se l’opzione Auto-Restart è attivata, la renderizzazione verrà fatta ripartire dall’inizio.
• Restart — riavvia manualmente il processo di renderizzazione.
• Cancel — interrompe il processo di renderizzazione ed elimina il file parzialmente renderizzato.

Nella finestra di dialogo sarà indicato anche il numero di tentativi di renderizzazione (se ve ne sono stati più di uno). Se riscontrate drop-out e riavvii, dovreste chiudere le altre applicazioni in esecuzione per rendere disponibile una maggior potenza di elaborazione per la renderizzazione. Per ulteriori suggerimenti su come migliorare le prestazioni, consultate il capitolo sulle risorse audio del computer (ved. ‘Risorse audio e strategie del computer’).

5.4.1 Esportazione dei file MIDI

Le clip MIDI di Live possono essere esportate come Standard MIDI file. Per esportare una clip MIDI, usate il comando Esporta Clip MIDI del menu File. Questo comando aprirà una finestra di dialogo (di tipo salva-file) che vi permetterà di scegliere la destinazione del vostro nuovo file MIDI.

Esportare un file MIDI è una cosa diversa rispetto a salvare la clip come Live Clip.

5.6.1 Creazione, Apertura e Salvataggio dei Set

Usate il comando Nuovo Live Set del menu File per creare nuovi Live Set, i comandi Apri Live Set oppure Apri Set Recenti per aprire quelli esistenti. Nel browser potete fare doppio clic oppure premere il tasto Invio su un Live Set per aprirlo.

Il comando Salva Live Set del menu File salva il Live Set corrente esattamente com’è, incluse tutte le clip e le regolazioni.

Potete usare il comando Salva Live Set come… per salvare il Live Set con un nome differente e/o in una diversa cartella; oppure usare il comando Salva una copia… per generare una copia del Live Set corrente con un nuovo nome e/o in una diversa cartella.

5.6.2 Fusione di Set

Live rende facile la fusione dei Set, funzione comoda quando si combinano versioni diverse o pezzi diversi. Per aggiungere tutte le tracce (tranne le Tracce di Ritorno) da un Live Set a un altro, trascinate il Set dal browser nel Set corrente e rilasciatelo sulla barra del titolo di qualsiasi traccia oppure nell’area di trascinamento vicina o sotto le tracce. Le tracce provenienti dal Set trascinato saranno completamente ricostruite, includendo le rispettive clip della Vista Sessione e della Vista Arrangiamento, i rispettivi dispositivi e la rispettiva automazione.

Se preferite importare singole tracce da un Set, potete espandere il Live Set nel browser esattamente come se fosse una cartella.

Ora potete trascinare le singole tracce e rilasciarle come descritto all’inizio di questa sezione. Anche tutti i groove (ved. ‘Uso dei Groove’) che erano stati salvati con il vostro Set sono disponibili sotto forma di cartella all’interno del Set espanso.

Se desideri solo la catena di dispositivi (ad es. un dispositivo e i suoi effetti audio o MIDI) da un altro set, puoi trascinare l’icona Dispositivi dal set al browser.

Potete trascinare dal browser di Live anche le Tracce di Gruppo (ved. ‘Tracce di Gruppo’) e le Tracce di Gruppo nidificate. Le Tracce di Gruppo possono essere espanse nel browser, consentendo di caricare una singola traccia dal raggruppamento.

Oltre a espandere i Set, potete ulteriormente espandere le tracce all’interno dei Set per accedere alle singole clip della Vista Sessione che erano state utilizzate nella traccia:

Potete sfogliare, ascoltare in anteprima e importare le clip della Vista Sessione dal Set come se fossero state salvate come Live Clip individuali. Ciò significa che qualsiasi Live Set può servire da fonte di suoni per qualsiasi altro, suggerendo incroci e riutilizzi creativi.

5.6.3 Esportazione di Clip della Sessione come nuovi Set

Potete esportare come nuovo Live Set una selezione delle clip della Vista Sessione trascinandole nel browser. Per esportare un Set: innanzitutto cliccate su una clip oppure usate il tasto Maiusc o CTRL(Win) / ALT(Mac) per selezionare più di una clip della Vista Sessione. Poi, semplicemente, trascinate e rilasciate le clip nel Current Project o in una qualsiasi cartella utente, dove potete confermare il nome suggerito da Live o digitarne uno di vostro gradimento.

5.6.4 Set Modello

Per salvare il Live Set corrente come modello predefinito, usate il comando Salva Live Set come Set di default… del menu File. Live userà queste impostazioni come stato di default dei nuovi Live Set. Potete usare questa funzione per pre-configurare:

• La vostra configurazione di ingressi/uscite multicanale.
• Dispositivi, come EQ e Compressori, presettati per ogni traccia.
• Mappatura dei tasti del computer (ved. ‘Controllo Remoto tramite la Tastiera del Computer’).
• Mappatura MIDI (ved. ‘Controllo Remoto via MIDI’).

Nota: qualsiasi Live Set del browser di Live può essere impostato come Live Set di default tramite la voce del menu di contesto Imposta Live Set di default.

Oltre a questo modello “master” predefinito, è possibile creare ulteriori Set Modello per tipi di progetto differenti, ciascuno con la propria particolare configurazione di tracce, dispositivi, etc. Per farlo, salvate il Live Set corrente utilizzando il comando Salva Live Set come Modello… del menu File. Tutti i Set salvati come modello verranno visualizzati nella categoria Modelli del browser e nella cartella Templates (Modelli) della Libreria Utente. (Nota: la cartella Templates della Libreria Utente viene creata automaticamente la prima volta che viene salvato un Set modello). Questi Set funzioneranno da modello: verranno caricati con la configurazione che avete salvato, ma con il nome Senza titolo.als (Untitled.als), pronti per essere utilizzati come un nuovo Set.

5.6.5 Visualizzazione e modifica dei riferimenti ai file di un Live Set

Per visualizzare un elenco dei file di riferimento del Live Set corrente, usate il comando Gestisci i File del menu File, cliccate sul pulsante Gestisci Set e, infine, cliccate sul pulsante Visualizza File. Live visualizzerà una linea per ogni file usato dal Live Set. Per elencare tutte le clip o gli strumenti del Live Set nei quali il file è effettivamente utilizzato, cliccate sul triangolo per espandere la linea. Ecco cosa potete fare:

• Sostituire un file — Trascinando un file dal browser e rilasciandolo su una linea dell’elenco, si induce il Live Set a fare riferimento al nuovo file anziché a quello vecchio. Per i campioni usati in clip audio Live mantiene le proprietà della clip; i Marcatori Warp vengono mantenuti se il nuovo campione ha una lunghezza uguale o superiore a quella del vecchio campione, altrimenti vengono scartati. Tenete presente che la sostituzione di un campione cambierà tutte le clip del vostro Set che fanno riferimento a tale campione.

• Fare la Sostituzione Dinamica dei file — Usando il pulsante di Sostituzione Dinamica posto sulla sinistra di ogni voce, potete rapidamente passare in rassegna le alternative al file di riferimento corrente. Equivale a trascinare i file, ma è più rapido.

• Editare un campione di riferimento — usando un’applicazione esterna (che può essere scelta nella scheda File/Folder delle Preferenze). Cliccando sul pulsante Edita, il campione di riferimento verrà aperto nell’applicazione esterna. Il campione rimarrà off-line fino a quando l’opzione di Editing resterà attivata. Per i campioni usati in clip audio, l’insieme corrente dei Marcatori Warp viene mantenuto soltanto se la lunghezza del campione resta invariata. Nota: il pulsante Edita è disponibile solo per i campioni, non per altri tipi di file, come i dispositivi Max for Live (ved. ‘Max for Live’).

• Visualizzare la locazione di un file — La colonna Locazione indica se un file sia mancante (ved. ‘Individuazione dei file mancanti’) o se risieda nella vostra Libreria Utente, in un Progetto o da qualche altra parte (“Esterno”). Quando espansa, la voce indica il punto specifico del Set nel quale il file viene utilizzato.

5.7.1 Progetti e Live Set

Quando salvate un Live Set con un nuovo nome o in una nuova posizione, Live genera una nuova cartella di progetto e vi salva il Live Set — a meno che voi non stiate salvando il Live Set in un Progetto Live già esistente. Passiamo a un esempio per illustrare questo processo:

Abbiamo registrato un po’ di audio in un nuovo Live Set. Ora salviamo il Live Set sotto il nome di “Tango” sul Desktop. Il Desktop è disponibile nel browser perché lo abbiamo precedentemente aggiunto come cartella utente. Ecco il risultato visualizzato dal browser di Live:

La cartella del progetto (“Tango Project”) contiene il Live Set (“Tango.als”) e una cartella di Campioni (“Samples”), che a sua volta contiene una cartella di Registrazioni (“Recorded”) con due campioni. Si noti che il Progetto corrente è indicato anche nella barra del titolo della finestra di Live.

Dopo, registriamo un’altra traccia nel nostro Progetto. Salviamo la versione modificata del Live Set sotto un nuovo nome, in modo da non perdere la versione precedente. Accettando il suggerimento di default del comando Salva Live Set come, memorizziamo la nuova versione del brano nella cartella Tango Project.

Tango Project adesso contiene due Live Set e la relativa cartella Samples/Recorded contiene i campioni usati da entrambi.

Ed ora, per qualcosa completamente differente, usiamo il comando Nuovo Live Set del menu File e registriamo un’aria di samba. Poiché questo Set non ha niente a che vedere con i nostri fraseggi di tango, decidiamo di salvarlo al di fuori della cartella Tango Project, diciamo sul Desktop. Live genera una nuova cartella di progetto chiamata “Samba Project” vicina a “Tango Project”.

Fin qui abbiamo visto come creare dei Progetti Live e come salvare in essi versioni diverse dei Live Set. Come apriamo un Progetto? Semplicemente aprendo qualsiasi Live Set in esso contenuto. Facendo doppio clic su “Tango with Piano.als” si aprono sia il Set, sia il Project associato, come visualizzato nella barra del titolo della finestra di Live.

Supponiamo che, nel corso del nostro lavoro su “Tango with Piano.als”, veniamo sviati: il brano evolve verso qualcosa di totalmente diverso e riteniamo che dovrebbe vivere in un Progetto tutto suo. Così, con “Salva Live Set come…” lo salviamo con un nuovo nome e in una qualsiasi posizione al di fuori del Progetto in corso, diciamo sul Desktop:

Si noti che la cartella del nuovo progetto non ha la sotto-cartella Samples (per ora). “Electro with Piano.als” sta ancora facendo riferimento al campione di piano del progetto “Tango Project” originale. Non c’è nulla di sbagliato in questo, tranne nel caso in cui “Tango Project” dovesse essere spostato o cancellato; in tali circostanze a “Electro with Piano.als” verrebbero a mancare dei campioni. Potete prevenire una simile condizione raccogliendo i file esterni (ved. ‘Raccolta dei file esterni’). Anche dopo il fatto, comunque, gli strumenti di Live per la ricerca dei file mancanti (ved. ‘Individuazione dei file mancanti’) possono contribuire a risolvere questo problema.

Non è strettamente necessario mantenere un Live Set di un Progetto esattamente un livello sotto il Progetto stesso. All’interno di una cartella di progetto, potete creare qualsiasi numero di sotto-cartelle e spostarvi i file per organizzarli come desiderate, sebbene potreste aver bisogno del File Manager per “istruire” il Progetto circa le modifiche apportate (ved. ‘Come faccio a salvare i preset nel mio Progetto corrente?’).

In generale, Live farà il possibile per prevenire situazioni con Live Set orfani (cioè senza Progetto), che possono potenzialmente confondere sia l’utente, sia gli attrezzi di Live per la gestione dei file. Live non può, tuttavia, controllare le situazioni nelle quali i Set o i file vengano alterati o “disorganizzati” attraverso Explorer (Windows) /Finder (Mac).

Nota per gli utenti di precedenti versioni di Live: per prevenire problemi di compatibilità, Live non consente di sovrascrivere i Live Set creati con precedenti versioni maggiori. Vi sarà, invece, chiesto di salvarli con “Salva Live Set come…”. Così facendo vi assicurerete che i Live Set appena salvati risiedano nelle cartelle di progetto.

5.7.2 Progetti e Preset

Per default, i nuovi preset di strumenti ed effetti vengono memorizzati nel Progetto corrente. A volte, però, può avere più senso salvare un preset in un’altra cartella o nella vostra Libreria Utente, in modo da potervi accedere da altri Progetti. Potete trascinare un preset tra le cartelle dopo averlo salvato (ved. ‘Memorizzazione dei Preset’) o semplicemente trascinare la barra del titolo del dispositivo su una cartella nella barra laterale, attendere che il pannello dei contenuti si apra e poi rilasciarla nel pannello dei contenuti, aggiungendo il preset alla cartella.

Salvando in una nuova posizione dei preset che contengono campioni, Live può copiare o meno i campioni, a seconda delle impostazioni del selettore Raccogli i File quando Esporti delle Preferenze Library. Potete quindi digitare un nuovo nome per il dispositivo o premere il tasto Invio per confermare quello suggerito da Live.

5.7.3 Gestione dei File in un Progetto

Il File Manager di Live offre diversi attrezzi utili per il controllo dei progetti. Una volta che avete aperto un Live Set che fa parte del progetto che desiderate gestire, usate il comando Gestisci i File del menu File, quindi cliccate sul pulsante Gestisci Progetto. Il File Manager vi si presenterà con una panoramica dei contenuti e degli attrezzi del progetto per:

• individuare i file mancanti del Progetto;
• raccogliere nel Progetto i file esterni (ved. ‘Raccolta dei file esterni’);
• elencare i file inutilizzati del Progetto (ved. ‘Individuazione dei file inutilizzati’);
• confezionare un Progetto nel formato Pack (ved. ‘Confezionamento dei Progetti in Pack’);

5.8.1 Riparazione Manuale

Per riparare manualmente un riferimento interrotto del file, individuate il file mancante nel browser, trascinatelo nel File Manager e rilasciatelo nella rispettiva linea nell’elenco dei file mancanti. Nota: Live non si curerà di sapere se il file che offrite sia realmente il file che mancava.

5.8.2 Riparazione Automatica

Live offre una pratica funzione di ricerca automatica per riparare i riferimenti dei file. Per attivarla, cliccate sul pulsante Vai della sezione Ricerca Automatica. Per scoprire le opzioni dettagliate con le quali guidare la funzione di ricerca automatica, cliccate sul vicino pulsante triangolare.

• Cerca Cartella — include nella ricerca una cartella definita dall’utente, così come qualsiasi sotto-cartella. Per sceglierla cliccate sul pulsante associato Imposta Cartella.
• Cerca Progetto — include nella ricerca la cartella del Progetto del Set corrente.
• Cerca Libreria — include nella ricerca la Libreria di Live.

Per ogni file mancante, la funzione di ricerca automatica può trovare un qualsiasi numero di candidati. Consideriamo i seguenti casi:

• Nessun candidato trovato — potete scegliere un’altra cartella e provare ancora, oppure individuare il campione manualmente.
• Un candidato trovato — Live accetta il candidato e considera risolto il problema.
• Diversi candidati trovati — Live richiede la vostra assistenza: cliccate sul pulsante di Sostituzione Dinamica (l’elemento più a sinistra in ogni linea dell’elenco dei file mancanti) per fare sì che il browser presenti i candidati in Modalità Sostituzione Dinamica. A questo punto, nel browser potete fare doppio clic sui candidati per caricarli, mentre la musica viene eseguita, se lo gradite.

5.9.1 Raccogli i File quando Esporti

Quando salvate Live Clip, preset dei dispositivi o tracce trascinandoli nel Browser, Live gestisce la copia dei file associati in funzione della scelta effettuata col selettore Raccogli i File quando Esporti nelle Preferenze Library. Questo selettore fornisce le seguenti opzioni:

• Sempre: (impostazione predefinita) Live copierà i file nella stessa cartella della clip, del preset o della traccia, senza notificarlo.
• Chiedi: Live aprirà una finestra di dialogo con le opzioni per la copia dei file.
• Mai: Live non copierà i file durante il salvataggio.

5.13.1 Come faccio a creare un Progetto?

Un Progetto viene creato automaticamente ogni volta che salvate un Live Set, tranne quando lo salvate in un Progetto preesistente.

5.13.2 Come faccio a salvare i preset nel mio Progetto corrente?

Potete salvare i preset direttamente nel Progetto corrente trascinando la barra del titolo del dispositivo e rilasciandola nell’etichetta Current Project del browser. Potete, infine, usare gli attrezzi del File Manager, raccogliere i campioni di riferimento, etc.

5.13.3 Posso lavorare su più versioni di un Set?

Se desiderate lavorare su più versioni dello stesso Live Set, salvatele nello stesso Progetto. Questo di solito è il Progetto che è stato creato quando avete salvato la prima versione del Live Set. Se un progetto contiene più Live Set, raccoglierà una sola copia di ciascun campione utilizzato dalle varie versioni, consentendo così di risparmiare spazio su disco e di semplificare l’organizzazione.

5.13.4 Dove devo salvare i miei Live Set?

Potete salvare i Live Set ovunque volete, ma salvarli nelle cartelle di Progetti preesistenti è una pratica che può causare dei problemi e che dovrebbe essere riservata a casi particolari. Dovreste salvare un Live Set in un Progetto già esistente solamente se è in qualche modo collegato al Progetto — ad es. una versione alternativa di un brano già presente nel Progetto.

5.13.5 Posso usare la mia struttura di cartelle all’interno di una cartella Progetto?

All’interno di un Progetto, potete organizzare i file in qualsiasi modo vogliate, ma dovrete usare il File Manager per ricollegare i file che avete spostato:

1. Riorganizzate i file e le cartelle all’interno della cartella del vostro Progetto utilizzando il browser di Live o tramite il vostro sistema operativo.
2. Navigate nel browser fino alla cartella del Progetto e scegliete Gestisci Progetto nel menu di contesto clic-destro(Win) / CTRL-clic(Mac).
3. Se avete cambiato la posizione originale di qualche campione utilizzato nel Progetto, la sezione Campioni mancanti del File Manager ve lo indicherà. Cliccate sul pulsante Localizza per cercare i campioni.
4. Poiché sapete che i vostri campioni si trovano tutti nella cartella del Progetto, espandete Ricerca Automatica. Quindi abilitate le opzioni Cerca Progetto e Riscansiona completamente le Cartelle. Infine, cliccate su Vai per avviare la ricerca.
5. Quando la ricerca è completata, cliccate sul pulsante Raccogli e Salva in fondo al File Manager per aggiornare il Progetto.